Il avait sans doute cru que grâce aux découvertes de l'Espace Bleu et du Gravité les hommes pourraient comprendre cette métaphore.

他可能认为，有“色空间”号和“万有引力”号的发现，人们能够解读这个隐喻。

Jupiter étant très massive, son influence gravitationnelle est très importante, et elle possède plus d’une soixantaine de lunes orbitant autour d’elle, comme Europe ou Ganymède.

由体积庞大，星的万有引力就很大，它拥有60多颗围绕它旋转的星，比二或者三。

La gravité du système solaire bidimensionnel exerce toujours une influence sur le monde tridimensionnel, de sorte que l'on doit pouvoir détecter la présence d'une source de gravité invisible dans cette partie d'espace vide.

二维太阳系的万有引力仍作用三维世界，所以，那片空荡荡的太空中应该存在着一个完全看不见的引力源。”