C’est un médicament à prendre pendant le repas.
(动词定式)这是进餐时服用的药。
Ils faut toujours laver les fruits avant de les manger.
之前一定要洗。avantde后接动词定式,表示后面这个动作发生之前。
Nous nous sommes mis en route de bonne heure pour y arriver avant la nuit.
有现时(即英语定式的一般式)和过去时(即完成式)两种时态。
On a déjà eu l'occasion de parler de ce sujet ( ici). Détaillons un peu plus ce qui se passe dans le cas d'un adverbe employé avec un infinitif ou un participe passé.
我们已经谈论了这个话题( 这儿),现我们详细地解释“副词+定式”和“副词+过去分词”的规则。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
– Vingt-sixième erreur, c’est la négation avec l’infinitif.
否定不定式。
Alors, c'est un infinitif qui se termine par " er" .
那它就是一个以" er" 结尾的动词不定式。
Pour trouver la bonne terminaison, il suffit de trouver l'infinitif.
为了找到变位的词尾,首先我们要知道动词不定式。
Deux verbes se suivent, le second, se met à l'infinitif ! ! !
两个动词,第二个动词是不定式的!
Donc on utilise le verbe venir au présent, et suivi de l’infinitif.
我们使用了动词venir的在时,后面跟着不定式。
Tu peux manger, après tu peux, on met de l'infinitif.
你可以吃,在你能后面,我们要用不定式。
Explorons la base verbale des verbes à l'imparfait.
我们来研究一下未完成过去时态里动词不定式的词根吧。
Il appelle, il y a deux L, mais l'infinitif un seul L.
il appelle,这里有两个l,但是不定式里只有一个l。
Mais je crois que ce qui les a confondu, c'est que c'est un infinitif passé.
不过我觉得容易弄混的是,不定式的过去式。
Mais c'est toujours le verbe " se maquiller" ! Même si c'est un infinitif.
但是一直是动词 " se maquiller" ! 即使是一个不定式。
C'est " être maquillé" - Il est conjugué à l'infinitif passé.
是 " être maquillé" --它是不定式的过去时的动词变位。
Donc le verbe à l'infinitif après, pour gagner de l'argent.
所以pour后面的动词要用不定式。
Alors, c’est facile, il s’agit de tous les verbes qui terminent en ER à l’infinitif.
那么,这很简单,就是以“er”结尾的不定式动词。
Si celui-ci fait action exprimé par l'infinitif.
如果后者是一个用不定式表达的动作。
– « Du mal à… » , avec la préposition À, plus infinitif.
– “做... ...有困难”,介词À,后面接动词不定式。
Alors écrivez " censé" qui commence par un " c" et qui est presque toujours suivi d'un verbe infinitif.
然后写" censé" ,它以" c" 开头,后面几乎都是不定式动词。
Le professeur : Vous relevez tous les verbes du texte et vous les écrivez à l’infinitif. C'est clair?
你们找文章里所有的动词,并把他们用不定式的写来。明白吗?
Donc il s’agit de beaucoup de verbes qui terminent en IR à l’infinitif, mais pas seulement.
所以有许多以“IR”结尾的动词不定式,但不只是这种。
Mais avant voyons une régle importante : après une préposition le verbe se met toujours à l'infinitif.
但在此之前,我们先来看一个重要的规则:跟在介词之后的动词,总是使用不定式。
Ici il n'y a pas de complément après l'infinitif ou encore on peut dire : C'est facile à faire.
这句话中,不定式后面没有补语。或者,我们可以说:这做起来很容易。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释