Il est parti sans sa serviette.

他带公文就出门了。

Si le porte-documents, Organizer, sacs à main, et une série de produits.

如公文、万用手册、手袋，等一系列类产品。

Les produits comprennent des sacs, serviettes, sacs, cartables, sacs de loisirs.

所生产的产品括电脑、公文，旅行，书，休闲背。

Le montant reçu par le client a été conservé dans une mallette appartenant aux frères.

该当事人收到的款项放在他们弟兄俩的一只公文里。

Selon la déclaration de M. Tselios, un porte-documents, un livre et des carnets ont été volés.

Tselios先生说，一只公文、一本语文书和一些笔记本被盗。

Il est conseillé aux participants de ne pas laisser leurs serviettes et autres objets personnels sans surveillance.

请与会者不要将公文和其他个人物品放在无人照管之处。

Dans de nombreux pays, l'existence des fameuses «ONG valises» nuit à la crédibilité des ONG véritables.

所谓“公文非政府组织”在许多国家的存在损害了真正的非政府组织的信誉。

Ces entités sont d'ordinaire créées dans le but d'attirer les financements et se caractérisent par l'absence d'adresse permanente.

这些公文非政府组织设立的目标就是针对捐助者的资金，其特征是有自己的固定地址。

Les produits incluent les porte-documents, sacs de montagne, sacs à provisions, sacs-cadeaux et d'autres sacs, Kingpin et les marchés européens.

产品括公文，登山，购物袋，礼品袋等各类袋，主销欧美市场。

Produits porte-documents, colis Voyage, étudiant paquets, des sacs à dos, des sacs, sacs à main, sacs, paquets, et d'autres produits de loisirs.

产品有公文、旅游、学生、背、电脑、腰、书、休闲等系列产品。

Les éléments de preuve n'ont pas permis d'établir un lien quelconque entre les trois personnes arrêtées et la mallette et son contenu.

有据确定被捕的这三个人中的任何人与那个公文及其内容有任何关系。

Nos principaux de marque porte-documents agent d'affaires, séjours loisirs, et ainsi de suite, peuvent être faites pour répondre à vos besoins, le prix!

我司主要代理名牌商务公文，休闲等，可以为您的需求订做，价格优惠！

Plus tard le même jour, ceux-ci ont porté plainte dans un poste de police pour vol de la mallette et de son contenu par le client.

当天稍后，弟兄俩上警察局报案说他们的当事人偷去了公文和里的东西。

La pression médiatique et les exigences présidentielles quant à la vertu désormais demandée aux ministres ont poussés les deux hommes mis en cause à rendre leur maroquin.

媒体的压力和总统勒令部长从今往后应廉洁的要求，促使两位遭指控者自动交还了其部长公文。

De la société principales marques dans le monde de toutes sortes de produits en cuir, Mme cartable, sacs, sacs à main, les hommes du porte-documents, sac à main, et ainsi de suite.

本公司主营世界知名品牌的各种皮具，女士挎，箱，手袋，男士公文，钱等。

On espère à l'avenir accroître la mobilité en réduisant la taille des stations terrestres de communication par satellite, ce qui permettra de transporter une station terrestre dans une mallette ou de la monter sur un petit véhicule doté d'une antenne de recherche et d'utiliser des appareils cellulaires manuels à large bande.

希望将来能够增加可移动性，即缩小卫星通信地面站的尺寸，以便可以将地面站装在公文里或装在使用跟踪天线的小汽车上四处移动，并可以使用宽带蜂窝和手持设备。