有奖纠错
| 划词

Largement utilisé dans le génie hydraulique, la construction, les aéroports, les tunnels, les ponts, les routes et ainsi de suite dans le domaine de mortier et le béton.

广泛应用于水利工、机场、隧道、桥梁、公路等沙浆和混凝土领域。

评价该例句:好评差评指正

Le village voisin de Bir Nabala est devenu une enclave d'où on ne peut se rendre à Ramallah qu'en empruntant un tunnel, construit sous une autoroute réservée aux Israéliens.

邻近的Bir Nabala村已变成飞地,只能通过一条隧道前往拉马拉,隧道位于一条仅供以色列人使用的高速公路的下面。

评价该例句:好评差评指正

Il continue de leur accorder l'appui et l'assistance nécessaires pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement dans différents domaines (construction et réfection des routes, création ou modernisation des aéroports, construction de centrales électriques et modernisation des réseaux de distribution d'électricité, construction de ponts et de tunnels et développement des ports maritimes).

它继续向这些国家提供必要的支持和帮助,以领域内(公路的修和翻新,修机场并使其进一步现代化,修电站以及电力网的现代化,修桥梁和隧道,开发海港)实现千年发展目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


musellement, musénite, muséobus, muséographie, muséologie, muséologique, muséologue, muser, muserolle, musette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年11月合集

A.-S.Lapix: 41 ouvriers sont coincés en Inde dans un tunnel routier qui s'est effondré dans le nord du pays.

- A.-S.Lapix:41 名困在印度北的一条公路,该发生塌陷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


musico-, musicographe, musicographie, musicographique, musicologie, musicologue, musicomane, musicomanie, musicothérapeute, musicothérapie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接