L'épidémie semble être passée par un maximum durant la semaine du 15 au 21 avril 2000, durant laquelle on a enregistré 1 022 cas et 145 décès.

看起来霍乱的流行情况在4月15日至21日这一个星期内到顶点，当记录到1 022个病例和145名死亡者。

Le Myanmar considère que, si le racisme a atteint son point culminant à l'époque du colonialisme, la fin de la domination coloniale n'a pas contribué à éradiquer ce phénomène.

缅甸认，种族主在殖民到顶点，然而殖民统治的终结并没有促进彻底消除种族主现象。

Cet accord était le résultat d'un long processus d'établissement de la confiance et de réduction de la tension, qui a culminé dans la création du Marché commun du Sud (MERCOSUR).

该协定的成经过了一个建立信任和缓减可能的紧张局势的长期进程，而这种紧张局势在建立南锥体共同市场(南方市场)到顶点。