Toutefois, en dépit de cette tendance dominante, les tentatives de sabotage et de déstabilisation se poursuivent du fait des groupes d'Al-Qaida et des Taliban qui subsistent, principalement le long des frontières orientales et méridionales de l'Afghanistan - tentatives qui visent à remettre en cause l'autorité et la légitimité du Gouvernement afghan.

然而尽管存在这一主导倾向，盖达和塔利班团伙残余分子仍试图破并成，尤其是沿阿富汗东部和南部边境地带；这些企图的目的是动摇阿富汗政府的权威与合法性。