En toute bonne foi Il attendons avec intérêt le projet unités d'affaires à nous contacter!
真诚期待有工程项目的企业单位与我们联系!
Département de la norme et les unités de la rédaction du projet de l'unité.
系该标准的提出单位和起草单位。
Il s'agit d'une étrangère désignée unité d'approvisionnement du commerce, a une équipe forte.
本公司是一家外贸指定供货单位，拥有强大的。
Un type de légumes-feuilles, Jiaguo Lei, melon-type est mon fort variétés.
中叶菜类，茄果类，西甜瓜类是我单位的强势品种。
Espoir que les unités de transformation et de discuter de mon entreprise!
希望有需加工的单位和我公司联系商议!
Le kelvin est l'unité thermique de base。
开氏温标是热的基本单位。
Se félicitant de la forte unités d'inspection et les particuliers à négocier!
迎有实力的单位和个人考察洽谈！
Est une unité de gestion de confiance.
是一家值得信赖的管理单位。
Une entreprise est une unité de production qui vend ses produits sur un marché.
企业是一个将自己的产品在市场销售的生产单位。
L'unité de grec de la nécessité de ces produits avec mon entreprise!
希需产品的单位与我公司联系!
Bienvenue à la visite de l'appelant et de la coopération et de l'intégrité de l'unité.
迎来电来参观，并和诚信的单位合作。
Le nombre d'unités opérationnelles et d'hommes entraînés, équipés et formés a augmenté.
经过培训、装备和组成的作战单位和个人的数目有所增加。
On utilisera la même unité que celle figurant au tableau B.1.
应当使用与表B.1相同的单位。
En règle générale, l'unité sociale et politique que représente le village est composée de dix clans.
最典型的情况是，作为社会和政治单位的村由十个部落组成。
Plus de 1 000 unités sont ainsi passées aux mains des salariés.
因此，公司雇员所拥有的单位已超过了1,000个。
Le système de mesure du rendement par unité de terre a également favorisé l'agriculture industrielle.
对每一土地单位的产量的衡量方式也一直向工业化农业倾斜。
Les activités prévues pour chaque unité hébergée sont décrites dans les paragraphes qui suivent.
下文列出为每一租户单位制订的举措。
L'arrivée des nouvelles unités hébergées entraînera un accroissement du travail de maintenance.
新设租户单位的到来将进一步增加维修工作量。
Ils auraient ensuite menacé leurs victimes de représailles si elles portaient plainte.
轮奸后，警卫单位的负责人对受害者威胁说，如果她们敢向当局控诉就对她们不客气。
Dans le cadre de cet accord, Toshiba devait être le chef de file du consortium.
根据“财团协定”，Toshiba是财团的牵头单位。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Derrière la paroi, il y a plus d'un bar de pression de poussée.
在墙壁后面，有超过一巴（压强单位）的推力。
C'est vrai. Il faudrait que tout le monde utilise la même unité.
没错。所有人用同样的测量单位。
53.Je peux vous présenter les évaluations des entreprises dans lesquelles j'ai effectué des stages.
53.我可以给您看实习单位给我写的实习鉴定。
Alors, en temps normal, elle s'exprime en newtons.
所以通常它是以牛顿为单位表示的。
Sur l'aile, il y a des écailles qui se mesurent en centaines de microns.
在翅膀上，有以数百微米为单位的刻度。
En 2019, la France a émis 625 millions de tonnes d'équivalent CO2.
2019 年，法国人排放了 6.25 亿二氧化碳当量（用作比较不同温室气体排放的量度单位）。
Il y a finalement l'unité spéciale formée par les joueurs spécialisés dans les bottés.
最后，还有专门踢球的球员组成的特殊单位。
Une unité de mesure en chimie porte même son nom.
化学中的一种计量单位甚至以他的名字命名。
On choisit alors une unité qui servira de mesure de la valeur, la monnaie.
于是人们选择一个单位，作为价值的衡量标准，即货币。
Un tatouage était souvent un signe d'appartenance à une communauté ou à une unité militaire.
往往成为归属某个社群或军事单位的标志。
Un type que j'ai connu au Ministère, pas méchant.
是我在单位里认识的人 并不坏。
Problème, cela revient à faire une règle de trois avec des unités différentes.
问题是，这就像用不同的单位做一个三边规则。
Mon père s'arrange toujours pour avoir des billets par le ministère.
爸总能从单位里拿到票的。”
Wang Miao remarqua qu’aucune indication ne figurait sous le numéro du bâtiment.
从那只有门牌号码没有单位名牌的大门。
Il comprit vite qu’ils représentaient des unités d’heures, de minutes et de secondes.
他很快明白这是以小时、分、秒为单位的计时。
Son épouse l'informa que des collègues avaient tenté de le joindre toute la journée.
妻子告诉他，单位的人一天在找他。
L'unité que j'ai intégrée par la suite appartient aujourd'hui à la Flotte asiatique.
我后来的单位现在属于亚洲舰队。
Cette fréquence se mesure en Hertz.
这个频率是以赫兹为单位测量的。
Son intensité, c'est-à-dire le nombre de désintégrations par seconde, est mesurée en becquerels pour un poids donné.
它的活度，即每秒钟发生衰变的次数，是以给定重量下的贝克勒尔为单位测量的。
Au sein de l'entreprise, nous avons pour objectif d'avoir une unité de production à l'échelle industrielle de ces micro-algues.
在公司，我们的目标是拥有这些微藻的工业规模的生产单位。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
中叶菜类，茄果类，西甜瓜类是我
加工
迎有实力
产品
用同样
二氧化碳当量（用作比较不同温室气体排放
往往成为归属某个社群或军事
