Le commerce est très actif au bord de l'océan Pacifique.
太平洋沿岸的商业贸易相当景气。
Il y a trop de publicités à la télé.
电视里的商业广告简直太多了。
Complet d'affaires, la planification du projet et capacité de mise en œuvre de plan!
完备的商业项目企划案筹划与实施能力!
DANS LES 2 CAS,LE CONTRAT EST REGI,ESSENTIELLEMENT,PAR LES TEXTES DU CODE DE COMMERCE.
在这2种情况下，质上，合是根据商业法令决定的。
Quelles sont les meilleures écoles de commerce ?
最好的商业学校有哪些？
Société Bienvenue dans le monde des affaires-Jiao ensemble pour chercher un développement commun!
竭诚欢迎四海的商业娇子一起共谋发展！
L'achat de Motorola Mobility constitue une opération d'une tout autre ampleur.
购买摩托罗拉移动是一个完全不于往常程度的商业行为。
Nous aimerions vous faire savoir ce que nous attendons de notre futur représentant de commerce.
我们想让您了解我们对未来的商业代表有些什么。
Le business de la cybercriminalité atteindrait aujourd’hui le chiffre astronomique de 1000 milliards de dollars.
络犯罪活动的商业利益现在到达了天文数字1万亿美元。
Nul ne veines du commerce est le pâle, ne peut pas durer longtemps.
没有人脉的商业是苍白的，是不能长久的。
Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.
香榭丽舍大道今年再次成为欧洲最昂贵的商业街。
Les gouvernements provinciaux et municipaux est essentielle pour le soutien commercial projets immobiliers.
是省市政府重点支持的商业地产项目。
Bonne réputation pour gagner un grand nombre d'anciens et de nouveaux clients de noblesse.
良好的商业信誉赢得了众多新老客户的一致好评。
Cette société mène une politique commerciale agressive.
这家采用进攻型的商业政策。
Fondée en 2003, Quanzhou est situé dans l'animé quartier des affaires de Tian du Sud.
成立于2003年，位于泉州市最繁华的商业区田安南路。
San Francisco présentait l'aspect d'une grande ville commerçante.
今天的旧金山显出是一座巨大的商业城市。
Marseille, le plus grand port de commerce sur la Méditerranée.
地中海沿岸最大的商业港口，马赛。
Et le succès de cette activité, des amis à rechercher un développement commun!
与各位成功的商业朋友共谋发展！
马赛，地中海上最大的商业港。
Bienvenue au lien de concert pour créer une nouvelle entreprise le ciel!
欢迎联系合作,共打造一片商业新的天空！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Néanmoins, la lucidité me conduit à observer que la relation n'est pas totalement, aujourd'hui, équilibrée.
然后，我非常清醒知道两国业关系，并不完全平衡。
Marseille est le plus grand port de commerce sur la Méditerranée.
是中海最大业港口城市。
，中海最大业港口城市。
Si vous êtes introverti, vous pouvez donc être commercial.
果你是内向，因此你们可以是业。
Les échanges commerciaux se développent, et une nouvelle bourgeoisie d’affaires voit le jour.
务交易得到发展，产生了新业资产阶级。
Si c’est commercial, ça ne m'intéresse pas.
果是业性，那我一点也不感兴趣。
Au risque de bouleverser les règles du jeu commercial.
不过它也有破坏业规则风险。
Ce week-end de 4 jours est devenu en France un véritable argument commercial et touristique.
这个为期四天周末在法国已经成为一个真正业和旅游争论点。
La fête des Grands-mères a une origine purement commerciale.
祖母节有一个纯粹业起源。
Voilà, c'est la fin de cette seconde saison de Rap Business.
这就是说唱业第二季所有内容。
On fait confiance au texte pour ne pas tomber dans des compromissions mercantiles.
我们相信文本，不会陷入对业妥协。
Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Legrand , stagiaire venant de l’ESCP .
帕斯卡·杜博和巴黎高等业学校实习生路易·格朗。
Cette entreprise exploite les opportunités commerciales des innovations piscicoles.
这家企业探索养鱼改革业机会。
Ces deux amis étaient à bord d'un avion commercial entre Dakar et Kapskiring, au Sénégal.
这两位朋友乘坐一架从达喀尔飞往塞内加尔卡普斯基林业飞机。
Les appétits commerciaux des occidentaux sont en passe de bouleverser la géopolitique.
西方业胃口即将动摇缘政治。
Tout un éventail d'énergies renouvelables devenues progressivement le véritable fonds de commerce du village.
各种可再生能源逐渐成为该村真正业资本。
Ses films sont vraiment des grands succès commerciaux.
他电影取得很大业成就。
Les scientifiques vantent même leurs performances commerciale s sur des plaquettes à destination des éleveurs.
科学家们甚至在旨在养殖者手册上赞扬了它们业表现。
Ils permettent aussi de tisser des rapports amicaux et professionnels.
这也有助于建立亲密业关系和友谊。
En droit, ces fausses promotions sont considérées, comme une pratique commerciale trompeuse.
在法律上，这些虚假促销活动，被认为是一种欺骗性业行为。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
克龙演讲 
贸法语脱口说 
质上，合
是根据
竭诚欢迎四海
。
络犯罪活动
知道两国
业
是
果你是内向
