Mais en recevant son avis d'impôts locaux, il a eu une mauvaise surprise.

但当他收到时， 他惊呆了。

Dijon, Annecy ou encore Tours ont décidé d'augmenter cet impôt local. Plus 15,3 %.

第戎，安纳西和图尔已决定增加这项。加15.3%。

Ils veulent surtout éviter une autre augmentation, celle des impôts locaux.

最重要是，他们希望避免再次增加。

Impôts locaux, donc ça veut dire augmentation de la taxe d'habitation et des différentes taxes entières.

，所以这意味着住房和各种其他种增加。

M. Hernandez : A peine, et qui est-ce qui finance tout ça ? Nous, bien sûr ! Avec nos impôts locaux !

Hernandez先生：还好吧，这一切是由谁来资助？我们，当然了！用我们！

Ca inclut l'impôt sur le revenu mais aussi les impôts locaux, l'impôt sur les sociétés... Il y a aussi toutes les taxes, comme la TVA sur chaque produit acheté.

这包括所得，还包括、公司… … 还有所有项，例如对购买每件产品征收增值。

Plus loin de Paris mais tout aussi concernés, les Israéliens ont appris cette semaine l’augmentation généralisée des prix des produits alimentaires, de l’électricité, de l’eau ou encore des abonnements téléphoniques mais aussi des impôts locaux.

在远离巴黎但同样令人担忧，以色列人本周了解到食品，电，水或电话订阅价格普遍上涨，以及。