Sur la table, les fruits se dressaient en pyramides, et les gâteaux s’élevaient en monuments.

餐桌上水果堆成了宝塔形，糕点则竖得像庞大建筑物。

Construits entre le 10ème et le 14ème siècle, Bagan regroupe plus de 2'500 temples, pagodes et stupas bouddhiques sur une vaste plaine.

蒲甘建于公元10世纪至14世纪之间，在平原上汇集了两千五百多座寺庙，宝塔和佛教舍利塔。

Un mariage doit être royal et chimérique ; il doit promener sa cérémonie de la cathédrale de Reims à la pagode de Chanteloup.

一个婚礼应该既堂皇又充幻想！队伍应该从兰斯教堂延续到香德路宝塔。

Véritable cité impériale, Hué est le centre culturel du pays où s’érigent des tombeaux, des pagodes, des palais et des temples d’une extrême richesse.

顺是一个真正帝国城市，是国家中心，在那里有着极其丰富坟墓，宝塔，宫殿和寺庙。

Non loin s’élevaient Ellora et ses pagodes admirables, non loin la célèbre Aurungabad, la capitale du farouche Aureng-Zeb, maintenant simple chef-lieu de l’une des provinces détachées du royaume du Nizam.

不远就是艾洛拉寺，那儿上空屹立着许多庄严美丽宝塔。再过去就是名城峨仑加巴，它是强悍不屈奥仑扎布王京城。

D'ailleurs ça tombe bien à 5 minutes à pied de l'école ils ont décidé de construire la plus grande pagode d'Europe ils avaient prévu qu'on allaient se faire chier !

此外，距离学校有5分钟步行路程，他们决定建造欧洲最大宝塔，他们计划我们会得到狗屎！