有奖纠错
| 划词

1.18.Accomplir nous-même ,parfois notre famille, servir notre école,servir la société avec la qualifacationdes connaissances.

1.用知识技能成就自我,成就家庭,服务学校,服务社会。

评价该例句:好评差评指正

2.Aujourd'hui, avec un bond de demain glorieux réalisations.

2.用今天的飞跃成就明天的辉煌。

评价该例句:好评差评指正

3.Sa personnalité et son caractère le font réussir.

3.他的个性成就了他。

评价该例句:好评差评指正

4.Est-ce les hommes qui font les voyages, ou les voyages qui font les hommes?

4.是人类成就旅行,还是旅行造就人类?

评价该例句:好评差评指正

5.AAE main dans la main avec vous afin de créer illimité succès d'une entreprise.

5.AAE与您相携手,共创穷商业成就

评价该例句:好评差评指正

6.Nous félicitons l'AIEA pour ces réalisations et les nombreuses autres.

6.我们赞扬原子能机构的成就很多其他成就

评价该例句:好评差评指正

7.Ce sont de bons résultats, et nous ne devrions pas les sous-estimer.

7.些都是良好的成就,我们不能低估成就

评价该例句:好评差评指正

8.Son succès l'a valorisé auprès de ses amis.

8.他的成就使他在朋友面前提高了身价。

评价该例句:好评差评指正

9.Il ne se repose pas sur ses lauriers, son pouvoir ou son influence.

9.他不会满足于已有的成就、能力影响。

评价该例句:好评差评指正

10.CFF offre une minute lèvres indolore sans aiguille santé réalisations de la Croix-Rouge.

10.SBB嫩红唇痛一分钟成就健康红。

评价该例句:好评差评指正

11.Voilà les acquis fragiles qu'il nous faut absolument aider à préserver et à consolider.

11.成就十分脆弱,我们必须帮助保持巩固成就

评价该例句:好评差评指正

12.Ce succès, et d'autres comme celui-ci, doivent nous encourager à relever d'autres défis.

12.成就及类似成就应是对我们应对新的挑战的鼓励。

评价该例句:好评差评指正

13.Elle symbolisait la réussite économique, portait un message tourné vers l'avenir.

13.它象征着的经济成就对未来的信息。

评价该例句:好评差评指正

14.Peng de l'investissement bilatéral, d'ouvrir pour vous et moi, les réalisations, "Peng-Fei sur la route!"

14.鹏路投资,为你我开辟、成就“鹏飞之路”!

评价该例句:好评差评指正

15.Au fil du temps, attendre à un solide succès, mousseux nouvelle marque.

15.假以时日,期待成就另一个坚实、闪亮的新兴牌。

评价该例句:好评差评指正

16.En voyant le fils qui a obtenu un succès prodigieux, elle a ri aux larmes.

16.看着取得非凡成就的儿子,她笑得流眼泪了。

评价该例句:好评差评指正

17.En nous rassemblant, nous pouvons réaliser plus que ce que chaque pays pourrait faire individuellement.

17.我们在一起可取得的成就将多于每个国家可单独取得的成就

评价该例句:好评差评指正

18.En vue de la réussite de votre qualité de vie élevée, nous ferons tout!

18.为了成就您高质的生活,我们将竭尽全力!

评价该例句:好评差评指正

19."La sagesse de créer la place pour réalisations professionnelles à l'avenir" est notre philosophie d'entreprise!

19.“智慧创造空间,专业成就未来”是我们的企业理念!

评价该例句:好评差评指正

20.Nous nous réjouissons des succès obtenus par nos sportifs.

20.我们为我们的运动员所取得的成就感到高兴。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


toxogène, toxogénine, toxoïde, toxone, toxoplasme, toxoplasmose, toyama, toyocamycine, TP, tr.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

1.Elle marque la Chine par de nombreuses réalisations artistiques bouddhiques.

魏朝当时有许多佛教艺术,这也了中国。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

2.Je suis destiné à de grandes choses.

我注定不凡。

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
Easy French

3.Donc c'est quand même un bel exploit.

所以这是个不错

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Topito

4.Un accomplissement hors du commun mais ô combien solitaire.

这是一个非凡但孤独

「Topito」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

5.Ses films sont vraiment des grands succès commerciaux.

电影取得很大

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

6.Tu t'en moques, tu révoques tout en bloc, tu balaies tout d'un revers.

你放弃自己 抛弃所学 反手扫落一切

「《摇滚莫扎特》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

7.Donc c'est incroyable ce qu'elle a pu en faire.

她之后确实令人不可思议。

「Inside CHANEL」评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

8.Mais quand même, c'est tout un tour de force.

但是,这仍然是一项了不起

「2024年巴黎奥运」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

9.Maintenant, au niveau culturel, Nice a beaucoup à offrir.

现在,在域,尼斯有很多

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

10.Et durant toutes ces années, j'ai toujours rêvé de faire ma marque.

这些年来,我一直梦想着能有所

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

11.Elle a eu beaucoup de succès à l'international.

它在国际上取得了取得了巨大

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

12.On a vu qu’à Paris « il n’avait pas pris » .

我们已经知道,他在巴黎“毫无”。

「悲惨世界 Les Misérables 第一部」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

13.Faire partie d'un top 5 aux États-Unis, c'est toujours un exploit formidable.

能进入美国前五名,总是很有

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

14.Tu éprouves un réel plaisir à voir les réalisations de ton partenaire.

看到伴侣时,你会感到非常高兴。

「心理健康知识科普」评价该例句:好评差评指正
历史人

15.Tout ceci contribue bien sûr à la légende de Sherlock Holmes.

所有这一切当然都了福尔摩斯传奇。

「历史人」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

16.C'est une avancée énorme, du moins pour ce que j'en sais.

至少在我知识范围内是一个伟大

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

17.Les avancées d'aujourd'hui ont déjà largement dépassé tout ce dont il a pu rêver.

“今天已经远远超出了他梦想。”

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
左拉短篇作品精选

18.Son œuvre, la culpabilité de Dreyfus, était en péril, et il a voulu sûrement défendre son œuvre.

--陷德雷夫斯入罪--已危在旦夕,而他当然要保护自己

「左拉短篇作品精选」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

19.L’œuvre du dix-huitième siècle est saine et bonne.

十八世纪是健康,好

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

20.Situé près de Paris, ce château est l'une des plus belles réalisations du 17e siècle.

这座城堡位于巴黎附近,是17世纪最伟大之一。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tracas, tracasser, tracasserie, tracassier, tracassin, trace, tracé, tracement, tracer, traceret,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接