Nous aurons un bon résultat.
我们会取得好。
On sera au final loin des meilleurs scores de Besson .
最终离贝松最好会相差甚远。
Ce succès lui a procuré une vive jouissance.
这项使他无比欢欣。
La progression de ses résultats scolaires nous fait beaucoup de plaisir.
她进步使我们开心。
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.
他只取得了些小小。
Il fait signer son bulletin à ses parents.
他叫家长在单上签名。
Le bouche-à-oreille très négatif n'y est sans doute pas pour rien.
负面碑无疑带来负面。
Nous souhaitons que vous ayez un plus grand succès .
我们祝贺您取得更大 。
Cette réalisation recoupe donc en partie la précédente.
这一与以前有一些重叠。
En raison du résultat de l'examen,il est battu.
由于考试，他挨打了。
Au fil des ans, les efforts déployés encourageant réalisations.
多年来努力取得了可喜。
Le coureur a encore amélioré son temps.
赛跑运动员又提高了他。
Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .
她在比赛中得到了非常好。
Il s'agit des notes reçues aux examens et en classe.
其中包括考试也包括课堂作业。
Le bilan dressé à ce stade indique que nous pouvons et devons faire beaucoup mieux.
本阶段单显示，能够而且应该更好。
Les lycéens peuvent maintenant consulter les résultats du bac sur internet.
高中生们现在可以上网查询高考了。
Belle performance, la 2D a encore de l'avenir.
如此不错说明2D动画还是有未来。
Il a peu révisé ses cours. Donc, il a eu une mauvaise note.
他没怎么复习功课，所以比较差。
Le résultat peut être mesuré par vos efforts.
你学习可以衡量你付出努力。
Dans chaque discipline, seule la meilleure note obtenue, aux épreuves écrites ou orales, sera retenue.
每门学科，不管笔试或试，择优选取。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
43.J'ai obtenu de bonnes notes dans l'examen d'anglais et de TOEFL.
43.我的英语成绩/托福考试成绩优秀。
C'est moi qui vais faire le meilleur score!
会有更好成绩的人是我！
On dirait que c'est notre argent à nous, les notes.
成绩对我们来说就是金钱。
Il lui reproche souvent ses mauvais résultats scolaires.
他总是批评他糟糕的成绩。
Je regarde si j'ai eu des notes.
我看下成绩出来没有。
Vous avez obtenu des scores impressionnants, et vous êtes très impliqués dans le jeu.
成绩最好，也都很投入。
J'avais toujours de mauvais résultats en classe. C'était terrible !
我在班上的成绩总是很差。这太可怕！
N'en fais pas un drame ! Les résultats ne sont pas encore annoncés.
不要这么悲观！成绩还没出来呢！
Les résultats nationaux seront publiés ce soir par le Ministère.
今天晚上教育部将宣布全国的成绩。
Non car tu as des mauvaises notes à chaque fois.
不，因为你每次成绩都很差。
Si. Je ne suis pas admis cette année à l'université.
成绩出来，今年我高考落榜。
Il n’a plus d’amis, ses notes chutent ou il perd l’appétit.
他没有朋友，成绩下跌或者没有胃口。
Ça vous dérange si on commence par son bulletin ?
你介意我们从她的成绩单开始吗？
En somme, le résultat fut satisfaisant, et les colons n’eurent pas à se plaindre.
总之，成绩还不错，他们没有理由抱怨。
Tu as de bonnes notes aujourd'hui?
你今天的成绩好吗？
Ok. - Euh, tu as même eu des meilleures notes que moi.
好的。你的成绩甚至比我还高。
C'est avec ça qu'on s'achète la liberté de sortir avec les copains.
我们用成绩来为自己换取和朋友外出的自由。
L’enfant est attaqué pour son physique, ses résultats scolaires, ses origines.
孩子因外貌、成绩、出身而被攻击。
Mais n’oubliez pas, mettez bien votre résultat dans les commentaires avec votre nationalité.
但你们别忘将成绩和国籍公布在评论区哦。
Pour l'institution financière, la cote de crédit est un peu comme un bulletin.
对于金融机构来说，信用评级有点像成绩单。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
用法语会话 
问 
问 
碑无疑带来负面
下
没有。
