Des cartes de téléphone prépayées sont en vente au kiosque à journaux (B-057).

预费电话卡可在报亭(B057)购买。

Le Comité a recommandé que l'Administration procède dans les meilleurs délais avec le concessionnaire à l'inventaire des stocks du kiosque à journaux du Secrétariat.

委员会建议，行政部门尽早与承包一起对联合国报亭库存情况作检查。

Ainsi, le Royaume-Uni a financé la construction de kiosques à journaux un peu partout dans le pays et offert un véhicule à l'Association des journalistes rwandais.

例如，联合王国出钱在全国起了售报亭，并为卢旺达记者协会出钱买车。

Selon des sources militaires, les faits récents étaient les suivants : près de la colonie de Bracha, à l'ouest de Naplouse, les Israéliens avaient construit une structure en bois équipée d'un conteneur et d'un générateur sur un terrain appartenant à un Palestinien, apparemment avec l'intention d'ouvrir un kiosque.

军事来源的消息说，最近的活动如下：在Nablus以西的Bracha定居点附近，以色列在属于巴勒的土地上搭起一个木头建筑并安装了一个容器和发电机，显然打算开设一个报亭。