Il consulte des fiches de bibliothèque.
他查看图书卡。
Nous vous remercions de votre c ur pour voir!
谢谢您用心查看！
Il consulte l'indicateur de chemin de fer.
他查看火车时刻表。
Cliquez sur une image pour voir en taille réelle.
点击图片查看完整大小。
Assurez-vous si la porte est bien fermée.
请查看一下门是否关好了。
Les équipes inspectent toutes les usines et installations.
监察队查看了所有工程及设施。
N'oubliez pas de dépouiller les courriers.
查看邮件。
Après la visite, une variété de documents pleinement efficace, est une entreprise légitime.
经查看，各种证件齐全有效，属合法经营。
Les lecteurs voudront bien se reporter à la note déjà publiée à cet égard.
读们可以去查看这问题上已出的注释。
Je vous serai très reconnaissant si vous pouviez étudier cette question aussi rapidement que possible.
如果您能尽快查看相关问题，我将不胜感激。
Si vous voulez,vous pouvez entrer dans notre site web pour conna?tre mieux nos produits.
望有可进入本公司网站查看产品的详细信息。
Cette fonction permet uniquement à l'utilisateur d'afficher le document.
该功能仅允许用户查看文件。
Ces rapports sont à la disposition du public.
这些录，公众都可以查看。
Que de voir pourquoi indice est si petit, et la table si grand? 2.
如何查看表的大小 请 登陆 或 注册 读取文章隐藏部分.
Notez le nom des agents figurant sur les affiches dans le quartier qui vous intéresse.
查看房产标牌，寻找您所选社区的房产代理人名字并把他们下来。
La liste des participants est affichée sur le site Web du secrétariat.
与会名单可查看秘书处网站。
Il n'a pas été autorisé à voir le reste du corps.
他未获准查看尸体其余部分。
Le PRÉSIDENT déclare que le secrétariat se penchera sur la question.
主席说，秘书处将查看这一事项。
On peut consulter les différentes pièces produites, qui sont énumérées en annexe au présent rapport.
各种资料均列于本报告附件，也可供查看。
Cela ressort aussi à l'évidence d'un examen des autres informations fournies.
如果查看其他报告资料,就可以发现这个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On va voir ce qui se faisait.
们来查查看。
Vous ne pouvez pas consulter ce document.
你不能查看文件。
Oublies pas d'aller regarder la fiche recette sur le site.
别忘了去网站上查看食谱卡片。
Ils ne regardent pas le sac de Mme Delon.
他们没有查看Delon女士行李。
Wang Miao commença à trier celles qui méritaient d’être agrandies.
他开始查看哪张值得放大洗成照片。
Ensuite, nous sommes allés au cyber café pour vérifier nos e-mails.
然后们去网吧查看们电子件。
Je consulte ma boîte mail. Oh, l'enquête du jour !
查看箱。噢，每日调查！
Vous pourrez regarder les offres d’emploi sur internet ou les petites annonces.
你会在网上或者告上查看招牌信息。
Keira l'observa de plus près et je la vis blêmir.
凯拉将胸眼前查看，突然面色如纸。
Il déshabilla son maître, afin de voir si le corps ne présenterait pas quelque blessure.
他解开主人衣服，查看他受伤没有。
Je me demande s'il ne devrait pas consulter.
想他是否不应该查看《百科全书》。
Donc, on amarre le bateau et on regarde ce qui s'est passé.
所以，们抛锚后就在查看发生了什么事情。
18.Le programme des activités a été déjà imprimé，il faut le relire une dernière fois.
18.日程打印完了，还要最后再查看一遍。
On s'y rend facilement pour un message, une annonce, ou une demande d'aide.
您可以轻松地去那里查看消息、公告或寻求帮助。
Là, je procédai à l'examen de ce qu'il contenait.
家后，仔细地查看了抽屉里东西，。
Morrel consulta les registres, ouvrit le portefeuille, compta l’argent.
莫雷尔查看了账簿，翻开了笔记本，数了数钱。
Le gobelin examina la clé et lut attentivement la lettre.
妖精认真仔细地查看了钥匙又仔细看了信。
L’idée d’explorer ces régions lépreuses ne venait pas même à la police.
连警署也未曾有过去查看一下这些癞病区想法。
Euh oui, plus ou moins, mais sinon il suffit d'aller regarder dans un dictionnaire.
嗯，大概知道点，不知道话去字典里查查看就行了。
Elle alla veiller à l’extrémité du corridor, et Julien passa en courant.
她走走廊一头查看了一番，于连跑了过去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们可以去
这问题上已出的注释。
们来查
行李。
件。
告上
眼前
科普时间
