有奖纠错
| 划词

Le maintien et la régénération des zones humides, préconisés par la Convention de Ramsar, et la réintroduction des mangroves de la zone intertidale, à laquelle s'emploient la Société nationale de la Croix-Rouge au Viet Nam et des ONG au Bangladesh, montrent combien l'utilisation des ressources naturelles peut contribuer à la prévention des risques de catastrophe.

《拉萨尔公约》倡导维持和恢复湿地,越南国家红十字会和孟加拉国的非府组织设法重新种植潮区红树,这证明利用自然资源减少灾害风险来益处。

评价该例句:好评差评指正

La conservation et la régénération des zones humides, préconisées par la Convention de Ramsar, et la réintroduction des mangroves de la zone intertidale, à laquelle s'emploient la Société nationale de la Croix-Rouge au Viet Nam et des organisations non gouvernementales au Bangladesh, témoignent du rôle que les ressources naturelles peuvent jouer dans la prévention des risques de catastrophe.

《拉萨尔公约》倡导维持和恢复湿地,越南国家红十字会和孟加拉国的非府组织设法重新种植潮区红树,这证明利用自然资源减少灾害风险来益处。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不择手段地利用, 不怎么, 不怎么好, 不怎么样, 不粘的, 不粘的米, 不粘锅, 不战而胜, 不站起来, 不张,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接