Il a l’air de bien aimer les vers de terre.

它看起来很喜欢蚯蚓。

Un ver, V-E-R, désigne un petit animal rampant.

蚯蚓，V-E-R，指是一种爬行动物。

Et dans la grande majorité des cas, le ver de terre meurt.

大多数情况下，蚯蚓会死亡。

« Ohrwurm » , c'est « un ver de terre dans l'oreille » .

Ohrwurm 意思是 " 耳朵里蚯蚓" 。

On dirait que tu as des vers de terre qui te sortent de la tête !

“怎么居然有人愿意让自己看上去像是有蚯蚓从脑袋里钻出来呢？”

Une légende prétend qu'un ver de terre coupé en deux peut repousser et donner deux vers de terre.

有一个传说，说一条切成两半蚯蚓可以重新长成两条蚯蚓。

Je l'ai appelé comme ça car il devient jaune quand il n'a pas mangé assez de vers de terre.

我叫它这个名字是因为它没吃到足够蚯蚓时候会变成黄色。

Allez! A mon tour de raconter une histoire : le petit ver vert boit dans un verre.

绿色小蚯蚓喝杯子中水。

Mais ce que le ver de terre ne peut pas accomplir, la planaire, elle, peut le faire.

但是，蚯蚓不能做，蛤能做到。

Deuxième avantage, les micro-organismes, les insectes et les vers de terre prospèrent car on ne touche pas à leur milieu.

第二个优点是微生物。昆虫和蚯蚓繁衍生息，因为我们没有影响它们栖息地。

Et cet animal, ainsi que tous ses congénères, contribuent fortement à l’équilibre des sols.

这种蚯蚓，以及它所有同类，对土壤生态平衡起着至关重要作用。

Numéro 2: le ver de terre. Aussi connu sous le nom de lombric, le ver de terre est un annélide.

蚯蚓。蚯蚓又称曲鳝，是一种环状动物。

Merlin m'a fait un nouveau petit cadeau, un putain de ver de terre dégueulasse.

梅林给了我一个新小礼物，一只他妈恶心蚯蚓。

La 2e crainte, c'est qu'elles mangent des vers de terre.

第二个恐惧是他们吃蚯蚓。

Les vers de terre vont revenir, les bouses vont se transformer.

蚯蚓会回来，粪会变质。

On y a trouvé beaucoup de vers de terre.

那里发现了很多蚯蚓。

On essaie de mettre des vers de terre.

我们试着放蚯蚓。

Les vers de terre vont déjà très mal un peu partout en France.

蚯蚓法国各地表现已经非常糟糕。

Ils transforment les restes de végétaux en matière organique et les vers de terre travaillent et structurent les sols de manière verticale.

它们将植物残骸转化为有机物，蚯蚓会垂直方向上工作和构造土壤。

Il y a fort à parier que le premier extraterrestre que nous découvrirons ressemblera plutôt à une bactérie ou un ver de terre.

我们发现第一个外星人有可能看起来更像细菌或蚯蚓。