有奖纠错
| 划词

Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .

在登台前他迅速穿好了服。

评价该例句:好评差评指正

Je veux regarder un spectacle d'ombres chinoises.

我想看中国皮影戏

评价该例句:好评差评指正

Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!

在这个剧中得真好,太精彩了!

评价该例句:好评差评指正

Elle exécute un solo de guitare.

她在吉他独奏曲。

评价该例句:好评差评指正

Les acrobates font du trapèze.

杂技员在做高空秋千

评价该例句:好评差评指正

Elle est travailleuse, elle rode un spectacle de danse.

她很勤奋,一直调整她跳舞直到完善。

评价该例句:好评差评指正

La prestation d'ensemble de l'équipe de France a de quoi inquiéter ses plus fidèles soutiens.

法国队整体让他最最忠诚球迷们都会感到担忧。

评价该例句:好评差评指正

La troupe a déjà dansé jeudi midi sur la Place Américaine.

中午,“红天团”已在世博园区美洲广场首次献

评价该例句:好评差评指正

L'avant-centre nous a donné un véritable festival.

中锋给我们作了一次很精彩

评价该例句:好评差评指正

Les spectacles de Nunchaku artistique présentent une chorégraphie originale, créative et spectaculaire.

它以它极强性而著称,需要太多武术基础就可以被人们所掌握。

评价该例句:好评差评指正

En dépit d'un scénario insuffisant, le film est réussi grâce au jeu des acteurs.

尽管剧情有着这样那样,但电影仍凭借获得成功。

评价该例句:好评差评指正

Pourtant, trois ans plus tard, elle calme le jeu.

然而,三年多过去了,她兴致渐渐冷却。

评价该例句:好评差评指正

La représentation de ce pianiste est extraordinaire.

这位钢琴家很出众。

评价该例句:好评差评指正

Des musiciens, des mimes créent une animation permanente dès midi jusque tard dans la nuit.

广场上,许多音乐家和滑稽员都在进行,使得这里从中午到深夜一直都富有生气。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce qu'il y a encore des billets pour le festival de danse?

还有舞蹈票吗?

评价该例句:好评差评指正

Peut-être le 9 juillet après la finale de la Coupe du Monde.

可能7月9号世界杯决赛将是他最后

评价该例句:好评差评指正

Complétez le dialogue .Puis ,jouez le dialogue avec votre voisin(e) .

补充下面对话,然后与同桌一起

评价该例句:好评差评指正

Spécialisé dans les vêtements de performance.Animées en costumes.Cartoon vêtements.

公司专业生产服装.动漫服装.卡通服装。

评价该例句:好评差评指正

Le spectacle déchaîne l'enthousiasme de la foule.

使人群欣喜若狂。

评价该例句:好评差评指正

Tous les invités sont partis pour le spectacle.

所有客人都走去看了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


photo-émissif, photoémission, photo-émissive, photoémissivité, photo-émissivité, photoexciton, photofet, photo-finish, photofission, photofragmentation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱美丽》电影节选

Quand elle était jeune, elle était danseuse équestre à Médrano.

她年轻时是表演术的舞女。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Ah non! Tu ne vas pas nous faire le coup de la Défense!

哦不!你可不要给我们表演La Defense广场上发生的事!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

À six ans, je suis entrée à l’École des enfants du spectacle à Paris.

六岁时,我进入巴黎的儿童表演学校。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je sens un tour de magie arriver.

我觉得魔术表演

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Caillou et Léo étaient très impressionnés par la démonstration de karaté que leur faisait Sarah.

卡尤和雷奥对萨拉向他们展示的空手道表演印象刻。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

La scène, je faisais des cours de théâtre depuis que j'ai huit ans.

我从8岁起就表演课。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

C'est grand ici, je vais jouer au sir et regarder Nounours qui fait son numéro.

这个洞穴好大呀, 我现当观众, 看熊熊表演绝技。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Oui, je suis à Paris. Je vais au show d'Isabel Marant ce soir.

是的,我巴黎。我今晚要去看Isabel Marant的表演

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Et voilà, Nounours, le grand acrobate qui va faire une petite pirouette.

Nounours,是厉害的杂技演员,它要表演一个单脚旋转。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Est ce que le spectacle a déjà commencé ?

表演已经么?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

C’est vraiment la fête ! Il ne manque plus qu’un feu d’artifice.

L : 这才是过节!就差焰火表演

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Finalement, elle a choisi d'être actrice, elle a fait ses débuts au cinéma en 1996.

最终,她选择演员,她于1996年她的电影表演生涯。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

C’est merveilleux ce que l’on vient de voir, vraiment !

我们刚刚看到的表演真的非常非常的精彩!

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

On a beaucoup de chance de vous avoir !

我们很幸运可以看到你们的表演

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Tous les enfants ont un rôle qu’ils doivent apprendre à la maison.

每个小朋友都表演一个角色, 他们需要家好好练习。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

C'est des gens qui font des performances.

这是人去实现的一种表演艺术。

评价该例句:好评差评指正
2021年度最热精选

Les Alphajet de la Patrouille de France sont de la fête aujourd'hui.

法国空天军和巡逻兵飞行表演队今天也来

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Vous savez, monsieur, ce sont les dernières représentations, et tout est complet depuis une semaine.

你是知道的,先生,这是最后一场表演,一周之前就满场

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Pendant que je dors, tu fais le numéro de domptage avec mon ami Didou.

我睡觉的时候,你和我的朋友Didou完成驯兽表演

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Il a fait son numéro pendant la fête et a remporté un vif succès.

节日期间,他表演他的拿手节目,并且取得重大成功。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


photo-robot, photo-roman, photoscanner, photoschéma, photoscope, photoscopique, photosculpture, photoséismographe, photosenseur, photosensibilisant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接