Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .
在登台前他迅速穿好了服。
Je veux regarder un spectacle d'ombres chinoises.
我想看中国皮影戏。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
在这个剧中得真好,太精彩了!
Elle exécute un solo de guitare.
她在吉他独奏曲。
Les acrobates font du trapèze.
杂技员在做高空秋千。
Elle est travailleuse, elle rode un spectacle de danse.
她很勤奋,一直调整她跳舞直到完善。
La prestation d'ensemble de l'équipe de France a de quoi inquiéter ses plus fidèles soutiens.
法国队整体让他最最忠诚球迷们都会感到担忧。
La troupe a déjà dansé jeudi midi sur la Place Américaine.
周中午,“红天团”已在世博园区美洲广场首次献。
L'avant-centre nous a donné un véritable festival.
中锋给我们作了一次很精彩。
Les spectacles de Nunchaku artistique présentent une chorégraphie originale, créative et spectaculaire.
它以它极强性而著称,需要太多武术基础就可以被人们所掌握。
En dépit d'un scénario insuffisant, le film est réussi grâce au jeu des acteurs.
尽管剧情有着这样那样,但电影仍凭借员获得成功。
Pourtant, trois ans plus tard, elle calme le jeu.
然而,三年多过去了,她兴致渐渐冷却。
La représentation de ce pianiste est extraordinaire.
这位钢琴家很出众。
Des musiciens, des mimes créent une animation permanente dès midi jusque tard dans la nuit.
广场上,许多音乐家和滑稽员都在进行,使得这里从中午到深夜一直都富有生气。
Est-ce qu'il y a encore des billets pour le festival de danse?
还有舞蹈票吗?
Peut-être le 9 juillet après la finale de la Coupe du Monde.
可能7月9号世界杯决赛将是他最后。
Complétez le dialogue .Puis ,jouez le dialogue avec votre voisin(e) .
补充下面对话,然后与同桌一起。
Spécialisé dans les vêtements de performance.Animées en costumes.Cartoon vêtements.
公司专业生产服装.动漫服装.卡通服装。
Le spectacle déchaîne l'enthousiasme de la foule.
使人群欣喜若狂。
Tous les invités sont partis pour le spectacle.
所有客人都走去看了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quand elle était jeune, elle était danseuse équestre à Médrano.
她年轻时是团表演术的舞女。
Ah non! Tu ne vas pas nous faire le coup de la Défense!
哦不!你可不要给我们表演La Defense广场上发生的事!
À six ans, je suis entrée à l’École des enfants du spectacle à Paris.
六岁时,我进入巴黎的儿童表演学校。
Je sens un tour de magie arriver.
我觉得魔术表演。
Caillou et Léo étaient très impressionnés par la démonstration de karaté que leur faisait Sarah.
卡尤和雷奥对萨拉向他们展示的空手道表演印象刻。
La scène, je faisais des cours de théâtre depuis que j'ai huit ans.
我从8岁起就上表演课。
C'est grand ici, je vais jouer au sir et regarder Nounours qui fait son numéro.
这个洞穴好大呀, 我现当观众, 看熊熊表演绝技。
Oui, je suis à Paris. Je vais au show d'Isabel Marant ce soir.
是的,我巴黎。我今晚要去看Isabel Marant的表演。
Et voilà, Nounours, le grand acrobate qui va faire une petite pirouette.
Nounours,是厉害的杂技演员,它要表演一个单脚旋转。
Est ce que le spectacle a déjà commencé ?
剧表演已经么?
C’est vraiment la fête ! Il ne manque plus qu’un feu d’artifice.
L : 这才是过节!就差焰火表演。
Finalement, elle a choisi d'être actrice, elle a fait ses débuts au cinéma en 1996.
最终,她选择当演员,她于1996年她的电影表演生涯。
C’est merveilleux ce que l’on vient de voir, vraiment !
我们刚刚看到的表演真的非常非常的精彩!
On a beaucoup de chance de vous avoir !
我们很幸运可以看到你们的表演!
Tous les enfants ont un rôle qu’ils doivent apprendre à la maison.
每个小朋友都表演一个角色, 他们需要家好好练习。
C'est des gens qui font des performances.
这是人去实现的一种表演艺术。
Les Alphajet de la Patrouille de France sont de la fête aujourd'hui.
法国空天军和巡逻兵飞行表演队今天也来。
Vous savez, monsieur, ce sont les dernières représentations, et tout est complet depuis une semaine.
你是知道的,先生,这是最后一场表演,一周之前就满场。
Pendant que je dors, tu fais le numéro de domptage avec mon ami Didou.
我睡觉的时候,你和我的朋友Didou完成驯兽表演。
Il a fait son numéro pendant la fête et a remporté un vif succès.
节日期间,他表演他的拿手节目,并且取得重大成功。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释