有奖纠错
| 划词

Nous nous promenons sur la plage et ramassons des coquillages et des palourdes.

我们漫步在沙滩上,捡拾和蛤蜊。

评价该例句:好评差评指正

Et il se mit en route, le coquillage sur le dos.

然后他把他带上了路,把这个背在背上。

评价该例句:好评差评指正

Rice décor de carquois, fleurs, rinceaux et coquilles.

赖斯颤抖装饰,鲜花,条幅和

评价该例句:好评差评指正

Des coquillages et des fruits. Des légumes. Encore une petite clope !

有卖,卖水果,卖蔬菜.还是没忘(忙里偷闲)抽根烟!

评价该例句:好评差评指正

Les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.

海岸有非常丰富各种各样物和甲物。

评价该例句:好评差评指正

Il ramasse des coquillages à la mer.

他在海边捡

评价该例句:好评差评指正

Le shell ornements, bijoux épouvantail, pour bien fonctionner, bon marché Lucky chats!

其中,饰品、稻草人饰品,做工精良,招财猫物美价廉!

评价该例句:好评差评指正

Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre.

深深地在石头里。

评价该例句:好评差评指正

Laver les moules et les coques, les faire cuire, les décoquiller, puis les réserver.

洗净贻贝和并且将其煮熟,去然后放在一旁待用。

评价该例句:好评差评指正

Ma société est spécialisée dans la perle des coquillages, shell de type divers morceaux de production professionnelle.

我公司专门从事珍珠,专业生产。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants , qui jouent parter avec des coquillages , ne ces sent pas de se disputer.

孩子们在地上一边玩着, 一边不停地争吵。

评价该例句:好评差评指正

Une madeleine est un petit gâteau traditionnel lorrain aux œufs, en forme de coquillage, allongée ou ronde.

玛德琳是洛林地区传统鸡蛋蛋糕,外表酷似圆形或者长条形

评价该例句:好评差评指正

Il fut conçu par empilement de volumes protégés par une grande enveloppe blanche en forme de coquillage.

外观设计源自层层堆叠卷帙,这些卷帙由巨大白色顶篷保护着。

评价该例句:好评差评指正

Ah voilà pourquoi. Elle s’en sert d’enclume pour casser des coquillages. Les animaux aussi ont des outils.

啊这就是为什么。他们是用来打碎物其实也用工具。

评价该例句:好评差评指正

Porte ce coquillage à ton oreille, dit le père à son jeune fils, et tu entendras la mer.

“把这串挂在你耳朵上,你可以听到大海声音。”父亲对他年幼儿子说。

评价该例句:好评差评指正

Il ya également un grand nombre de coque, coquille de noix de coco approvisionnement en matières premières et accessoires.

也有大量、椰原材料及配件供应。

评价该例句:好评差评指正

Société produits comprennent: 925 d'argent, de cuivre, en alliage d'étain, alliage de placage d'étain antique série, les obus Shui Jingjiao série.

本公司生产产品项目有: 925银产品、铜产品、锡合金产品、锡合金镀仿古系列、水晶胶系列。

评价该例句:好评差评指正

Idée gourmande. Les vinaigrettes ; poissons ; coquillages et crustacés ou sauces ; tartes ; sorbets... en raffolent. Autant ne pas les en priver.

可以做酸醋沙司,鱼,和甲调味汁,可以加在塔糕,果汁冰糕上......想怎么样就怎么样吧。

评价该例句:好评差评指正

Société d'expertise dans le difficile processus de production de la pierre naturelle, la sculpture, les obus et incrustation de diamants technique, et ainsi de suite.

本公司精于高难度天然石头加工制作,雕刻,与钻石镶等工艺。

评价该例句:好评差评指正

Tels que: la main, la fleur de voitures, de broderie, de coquillages et de fleurs, de la soie et se battre, Shouxiu, bonneterie, Qu os, et ainsi de suite.

手摇、车花、电脑绣花、花、对丝、打揽、手绣、手钩、曲骨等等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


attentionné, attentisme, attentiste, attentivement, atténuant, atténuante, atténuateur, atténuation, atténuation de l'action d'une drogue par une autre, atténué,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Et si je te donne mon miroir décoré contre ton coquillage, tu es d’accord, Trotro?

如果我用精装镜子换你的,你会同意吗,托托?

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Yoko et moi, on chercher des coquillages.

我和Yoko在找

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Je connais quelqu’un qui peut nous aider à le récupérer.

我知道谁能帮我们捡了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

De plus, les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.

还有,海岸有非常丰富的各种各样的类动物和甲动物。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc c'est cette forme de coquille un petit peu.

这是一个小小的状。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Plus tard, les coquillages n'étaient plus utilisés comme monnaie.

来,人们不再当作货币。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Le caractère chinois « bei » était utilisé pour désigner la forme de la coquille.

汉字“”就是按照这种状创造出来的。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Pour le montage et remplit la poche de béchamel, je vais pouvoir farcir mes conchiglionis.

组装时,要奶油袋装满,我可以来给大面加馅料啦。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Aujourd'hui, je vais vous faire des conchiglionis au jambon et aux champignons.

今天,我,要给你们制作火腿蘑菇大面。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Sur Le Sauvage, les coquilles se ramassent à la pelle.

在“野性号”上,我们用铁锹收集

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Donc les coquillages, tout ça, pour la mettre propre.

所以说所有的这些都要弄干净。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

C'est un coquillage, un coquillage " Elle aimait ramasser des coquillages sur la plage" .

这是一只,一只。“她喜欢在海滩上捡”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

" À marée basse, on peut trouver plus de coquillages sur la plage" .

“在低潮时,海滩上可以找到更多的”。

评价该例句:好评差评指正
寓言故事精选

« Mais j'ai déjà plein de coquillages à la maison.»

" 但是我家里已经有很多了。"

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

D'autres fois, ayant passé la Toucques en bateau, ils cherchaient des coquilles.

有时候,他们乘船,渡过杜克河,找寻

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Qu’as-tu à m’offrir, mon ami ? des coquilles, des ouvrages de paille ? merci.

“你有什么东西送给我,我的朋友?吗?麦杆纺织的东西吗?谢谢你!”

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

On va aller ouvrir les coquillages, les coquillages qui sont au frigo.

得先冰箱里的打开。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Cette coquille, dis-je en montrant l’objet de mon triomphe.

“就这。”我指着我的战利品说道。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je récupère le jaune pour la pâte et je mets les coquilles dans mon bol.

我收集蛋黄做面团,放进碗里。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Et dès que les coques s'ouvrent, il faut arrêter.

一旦打开了,你就必须关火停止烹饪了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


attrayant, attrayante, attrempage, attremper, attribuable, attribuer, attribut, attributaire, attributif, attribution,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接