C'était une étrange sensation de se trouver ainsi dans cette cuisine aussi impeccable qu'une salle d'opération, entre le réfrigérateur haut de gamme et la télévision à écran large, en train de parler calmement de Lord Voldemort à l'oncle Vernon.

他站在佩妮姨妈那像手术室洁干净的厨房里，挨着最档的冰箱和超宽屏幕电，平气和地跟弗农姨父谈论伏地魔，这感觉真是非常怪异。