Pour qu’il ne m’arrive jamais quoi ?

“避免什么？”

Pour éviter un mal si proche et si certain.

为了避免很快被找到。

C'est éviter que les inégalités ne se reproduisent.

这样就能避免不平等。

On évite de trop le chauffer avec les mains.

避免用手让黄油变得太热。

Utilisez du charbon épuré pour éviter les émanations toxiques.

使用洁净煤避免产生有毒物质。

En évitant de s'en mettre partout sur les doigts.

避免把它弄到手指上。

C'est important de tamiser pour éviter les grumeaux.

过筛很要，以避免块。

Les sternes comprennent vite qu'elles doivent éviter de se poser.

燕鸥意识到它们得避免着陆。

L'essentiel, c'est d'avoir une garantie contre tous les risques.

要的是避免一切风险。

Quand on débute, par exemple. Et d'abord les erreurs à éviter ?

另外，需要避免哪错误呢？

Pour ne plus commettre de fautes, une explication est la bienvenue.

为了避免犯错，欢迎给出一解释。

Pour ne plus commettre de fautes, une petite explication est la bienvenue.

为了避免犯错，欢迎做出一点解释。

En bref, depuis quelques jours, on évite que le virus fasse le party avec nous.

总之我们要避免和病毒开派对。

Comment rendre impossible tout retour à la tyrannie ?

如何避免专制制度卷土来呢？

Evitez également d’utiliser des bougies parfumées ou de l’encens.

也要避免使用香薰蜡烛或者香。

Le parti doit en effet lutter pour éviter la scission entre deux camps.

右翼党其实必须努力避免两个阵营之间的分裂。

Monsieur, lui a dit Robert, comment est-ce qu'on peut éviter ce...

先生，罗贝尔问道，怎么才能避免。

Pour éviter les risques de déchirure au moment de la collecte.

避免收垃圾的时候袋子撕开的风险。

Et c'est ce côté ou cet aspect de la peur qu'il faut essayer d'éviter.

我们应该避免的就是害怕的这个方面。

Pour éviter la congestion, veuillez garder votre droit.

为了避免交通拥堵，请保持直行。