J'avais oublié ta voix, tes fossettes, ton sourire, jusqu'à ce dessin qui te ressemble et te rappelle à moi.

我已经忘声音、颧骨、笑容，直到看见这张酷似画像。

L’abbé rajusta les grandes lunettes qui lui couvraient non seulement les yeux, mais encore les tempes, et, se rasseyant, fit signe au visiteur de s’asseoir à son tour.

神甫把眼镜架好，这副大眼镜不但遮住两眼，并且连他颧骨也遮住，他又重新坐下来，并示意来客也就座。

Ses yeux aux longs cils courbes regardaient devant elle, et, quoique bien ouverts, ils semblaient un peu bridés par les pommettes, à cause du sang, qui battait doucement sous sa peau fine.

她眼睛在弯弯长睫毛下望着前面，虽然睁得很大。但净皮肤下面血在流动，看来有点受到颧骨抑制。

Il est vraiment joli, maintenant à vous de doser, j'en mets en fait au niveau de mes pommettes au dessus de la lèvre supérieure, un petit peu sur le nez et ensuite j'estompe bien évidemment.

它真很漂亮，们可以自己决定用量，我用在上唇上方颧骨上，再往鼻子上用一点，然后晕开。