La privation de liberté de François Ayissi, Pascal Atangana Obama, Alim Mongoche, Marc Lambert Lamba, Christian Angoula, Blaise Yankeu Yankam Tchatchoua, Stéphane Serge Noubaga, Balla Adamou Yerima et Raymond Mbassi Tsimi était arbitraire car elle était contraire aux dispositions des articles 17 et 26 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, et elle relève de la catégorie II des principes applicables à l'examen des cas dont est saisi le Groupe de travail.

对François Ayissi、Pascal Atangana Obama、Alim Mongoche、 Marc Lambert Lamba、Christian Angoula、Blaise Yankeu Yankam Tchatchoua、Stéphane Serge Noubaga、Balla Adamou Yerima和Raymond Mbassi自由剥夺是任意，《公民权利和政治权利国际公约》第十七和第二十六条，属于审议提交工作组案件适用类别第二类。