有奖纠错
| 划词

Il avait lu des auteurs tels que Mme de Sévigne ou Colette.

他读过一些像德·塞维涅夫人或科莱特等作家的作品。

评价该例句:好评差评指正

13 " Quand on est aimé, on ne doute de rien. Quand on aime, on doute de tout. " Colette

“人家爱的时什么都不怀疑;当爱别人的时什么都怀疑。”

评价该例句:好评差评指正

L'élite des lettres, des arts et de la politique y repose pour l'éternité, de Molière à Balzac, de Delacroix à Proust, de Chopin à Colette.

众多文巨匠、艺术界和政治界的精英在此永久安息:莫里哀(Molière)、巴尔扎(Balzac)、德洛瓦(Delacroix)、普鲁斯特(Proust)、肖邦(Chopin)、科莱特Colette)等等。

评价该例句:好评差评指正

Si hier on vous proposait des clichés del'actrice Place Colette, près du Palais Royal , où elle tournait des scènes, nous n'avions pas eu de photos de Brad Pitt , et c'est aujourd'hui chose faite.

如果说昨天还在讨论演员Place colette在皇家宫殿旁,进行场景拍摄的陈旧话题,那是因为没有逮到布德皮特的踪迹,而今天,竟然用镜头捕捉了他的行迹。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avoir les chocottes, avoir les idées en salade, avoir l'habitude de, avoir l'honneur de, avoir lieu, avoir l'impression, avoir l'intention de, avoir l'intérêt de, avoir mal à, avoir peur de son ombre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vite et Bien 2

Valentine : Maintenant, tu es toute rouge ! Eh bien moi,cela ne m'étonne pas du tout que tu sois dans cet état, ma chère Colette ! Tu veux que je te dise ce que j'en pense ? Tu es amoureuse, tout simplement !

你现在!我一点都不惊讶你现在这个状态,我亲爱的莱特!你想让我告诉你我怎么想的吗?你恋爱了,就这么简单!

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你法语 1

Tu la connais bien, toi, Colette. Quels sont ses goûts?

你很了解Colette她喜欢些啥呢?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你法语 1

Eh bien, on cherche une idée de cadeau pour Colette.

呃,我们在想送给Colette的礼物

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Isabelle, est-ce que Colette a des frères et sœurs ?

伊莎贝尔,科莱特有兄弟姐妹吗?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

L'écrivaine Colette en avait un, tout comme le peintre Toulouse-Lautrec.

作家Colette了一只,正如画家Toulouse-Lautrec一样。

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Cette dictée est extrait de l'ouvrage, Les Vrilles de la vigne par Colette.

这段听写摘自莱特的《葡萄卷须》一书

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Colette Mercier... Marcel... Eugène... Raoul... Célestin... Irma... Eugène... Raoul... ?

Colette Mercier... Marcel... Eugène... Raoul... Célestin... Irma... Eugène... Raoul...是吗?

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ça, c'est la chambre natale de Colette.

这是莱特出生的房间。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Le dessin est pas incroyable, mais bon, c'est la chambre de Colette quoi.

这幅图画并不令人惊叹,但这是莱特的房间。

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

Alain et Colette. Comme tu le sais. Papa est médecin et Maman pharmacienne.

阿澜额莱特就像你知道的,我爸爸是医生还有我妈妈是药

评价该例句:好评差评指正
Jamais de jasmin

Eh bien, Colette, vous avez un air !

Colette

评价该例句:好评差评指正
Jamais de jasmin

Eh bien quoi, ce sont des feuilles de jasmin ! s’exclame Colette.

这些是茉莉花的叶子!Colette叫道

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

C'est Colette. Elle est petite. Elle porte une jupe verte, un tee-shirt blanc et une veste noire.

这是高蕾她很矮。她穿着一件绿色的裙子,一个白T恤和一个黑色的外套。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

L'historienne Colette Beaune y a même consacré un ouvrage, qui révèle un beau paradoxe en trois temps.

历史学家莱特·博纳(Colette Beaune)甚至专门写了一本书,分了三个阶段来验证了这个悖论。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Colette : Oui, il est là, ne quittez pas ! Anatole, c'est pour toi.

Colette : 是的,他在,请不要挂电话!Anatole,有电话找你。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Colette Langlois : D'accord, excusez-moi. Oui, mercredi à midi, c'est parfait.

Colette Langlois : 的,不意思。周三中午,这个时间很

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Colette : Ah non ! Je suis nulle ! C’est terrible ! Et toi ?

Colette : 不!我不行!太可怕了!你呢?

评价该例句:好评差评指正
Jamais de jasmin

Colette prend des feuilles entre ses doigts.

Colette拿起一些叶子放进手中。

评价该例句:好评差评指正
Jamais de jasmin

Oh, le beau jasmin ! Une plante rare dans la région parisienne ! s’exclame Colette.

噢,美丽的茉莉花!巴黎地区很罕见的植物!Colette叫道

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Colette : Tu continues tes cours d'allemand ?

Colette : 你在继续上德语课吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avoisiner, Avomine, avorté, avortement, avortement spontané, avorter, avorteur, avorton, avouable, avoué,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接