有奖纠错
| 划词

L'Inspectrice remercie tout particulièrement son assistant de recherche, M. Hervé Baudat.

在此还要特别感谢我的研究助理Hervé Baudat先生。

评价该例句:好评差评指正

Hervé : Oui, je suis dernier.

是的,我是最后一名。

评价该例句:好评差评指正

Un responsable du Bureau municipal de tourisme de Shanghai a rencontré Hervé Noveli, secrétaire d'Etat au Tourisme de France.

上海旅游局负责法国旅游国务秘书Herve NOVELLI先生。

评价该例句:好评差评指正

Hervé Ladsous : Merci de me donner l'occasion de vous donner mes réactions sur ces questions.

谢谢你给我机会就这些问题作出回应。

评价该例句:好评差评指正

C'est dans cet esprit que nous participons aux travaux collectifs dans le cadre de l'Alliance atlantique - cher Hervé MORIN.

亲爱的埃尔韦·莫兰,我们正是本这一务实的精神,才参加大西洋联盟的集体努力。

评价该例句:好评差评指正

Le ministre de la défense, Hervé Morin, expliquait, samedi 25 septembre, qu'il y avait "toutes les raisons de penser" que les otages étaient toujours vivants.

国防部,Herve Morin,解释,9月25日周六,有“所有合理的想法”是活的。

评价该例句:好评差评指正

Enchanté Monsieur le directeur, je m'appelle Hervé, Hervé Dupont. J'ai entendu parler de vous, et je suis tres heureux d'avoir l'occasion de travailler dans votre agence.

很高兴主席先生,我的名字是埃尔韦,埃尔韦杜邦。我听说过你,我很高兴有机会在你的机构。

评价该例句:好评差评指正

Le Président : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Charles-Hervé Wénézoui, Ministre des affaires étrangères, de l'intégration régionale et de la francophonie en République centrafricaine.

主席(以法语发言):我现在请中非共和国外交、区域一体化和法语国家事务部长埃尔韦-夏尔·韦纳祖伊先生阁下发言。

评价该例句:好评差评指正

Ce processus de réforme et de rationalisation exemplaire, qu'Hervé Morin a déjà engagé, se fera entièrement au profit de l'outil de défense et de ceux qui le servent.

埃尔韦·莫兰部长已经启动的这个将可作为表率的改革和合理化进程,完全是为建立起这样的国防结构,为替我们的将士们想。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


remueur, remugle, rémunérateur, rémunérat-eur.-rice, rémunération, rémunératoire, rémunérer, remunir, Rémusat, renâcler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Bonjour, c'est Hervé Dufour de RIM.

您好。是RIM的艾维•杜富。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Hervé ! Les chaînes de télé ? À quelle époque tu vis ?

Hevré, 电视台?你从哪个年代来的?

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Hervé Blanc : Bonjour. Je me présente. Je m’appelle Hervé Blanc. Je travaille pour la Société Dumont.

Hervé Blanc : 您好。做个自介绍。Hervé Blanc。Dumont公司工作。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中

Meilleure santé à vous, et bon courage à Hervé pour ses examens !

希望您身体更好,Hervé的考试也加油!

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Hervé, c'est super nul ! Tu joues super mal, tu feras jamais Youtubeur, ça c'est sûr.

Hevré,这超烂啊,你演的太烂了,你永远当不上Youtubeur, 这是肯定的。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Hervé Gardette : Mais vous pourriez y aller à deux avec Edith Bouvier.

Hervé Gardette : 但你可以跟Edith Bouvier两个人一起去。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Hervé Gardette : Vous, cette année, vous êtes notamment allé au Japon et en Tunisie.

Hervé Gardette : 你呢,今年去了突尼斯。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Hervé Gardette : Alors, les batteries à plein, c’est ce que vous avez fait aussi, dernièrement, William Daniels.

Hervé Gardette : 充满电,这也是William Daniels你最近做的事情。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Hervé Gardette : Vous êtes revenue de Syrie il y a une dizaine de jours.

Hervé Gardette : 你是十天左右之前从叙利亚回来的。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Bonjour, je fais visiter. - Salut, Hervé.

大家好 带人来参观的 - 你好 埃尔韦。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Alors, je te présente Hervé, l'assistant de Gabriel Sarda.

向你介绍一下 这是荷夫·加布里埃尔的助手。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Merci, c'est gentil. Je sors avec Hervé tout à l'heure.

谢谢 赫尔夫要出去。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

T'arrêtes, Hervé là ! Pardon, enfin tu...

够了 赫尔夫 抱歉 你。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Bonjour, Julie, c'est Hervé de chez ASK.

你好 朱莉 是ASK的赫尔夫。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Ce que tu vas faire c'est que tu vas aller voir Hervé.

你去见赫尔夫吧。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中

Hervé prépare ses examens et Amélie a trouvé un poste qui lui plaît beaucoup : elle est assistante de direction trilingue dans un laboratoire pharmaceutique.

Hervé准备考试,Amélie找到了自己喜欢的工作。她现是一个药学研究所的三语管理者的助理。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Hervé Gardette : « Une année dans la vie de grands reporters » , c’est tout de suite dans Du grain à moudre. Bonsoir, Edith Bouvier.

Hervé Gardette : 《伟大记者人生中的一年》,《Du grain à moudre》节目即将放送。晚上好,Edith Bouvier。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Enchanté Monsieur le directeur , je m’appelle Hervé , Hervé Dupont. J’ai entendu parler de vous , et je suis très heureux d’avoir l’occasion de travailler dans votre agence.

很荣幸经理先生,艾维,艾维@杜邦。久仰您的大名,很高兴有机会这里工作。

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Hervé gardette, que se passetil en iran?

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Hervé renaud, je serai plutôt en désaccord làdessus.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


renardeau, renarder, renardière, rénardite, renaturation, Renaud, renauder, Renaudin, Renaudot, renault,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接