Place Loubianka, deux mondes étrangers se côtoient, d'un côté le grand immeuble à la façade orangée qu'occupait le KGB, de l'autre le palais du Jouet.

卢比扬卡广场，两个奇怪的世界在此相连，勃总部正面铺满橘黄色石砖的高大建筑，而另玩具的宫。

Protégé de Iouri Andropov, chef du KGB et originaire de la même région, Gorbatchev est nommé au Comité central en 1971, puis au Politburo dix plus tard.

他勃局长尤里-安德罗波夫的门徒，出生在同个地区。戈尔巴乔夫于1971年被任命为中央委员会委员，十年后被任命为政治局委员。

Les rumeurs les plus folles circulent : du meurtre par le KGB jusqu’à un enlèvement par des extraterrestres.

Puis, on sait aussi qu'à la tête de la Russie, il y a quand même un ancien officier du KGB.

Après 20 ans à la tête du pays, le maître du Kremlin a réduit sa cour à quelques militaires et anciens du KGB.

La réaction du premier ministre britannique David Cameron aux conclusions de l’enquête sur la mort de l’ex-agent du KGB Alexandre Litvinenko est sans appel

S.Lavrov, ancien du KGB, ministre des Affaires étrangères depuis 18 ans, considéré comme un dur par ceux qui l'ont rencontré, obnubilé par un retour de l'influence perdue de la Russie.

Dans  le Dauphiné un ancien espion russe, Sergueï Jirnov qui a connu Poutine jeune au KGB, brosse son portrait en en pathétique espion, qui ne mesurait pas le danger des décisions qu'il prenait.