有奖纠错
| 划词
简明法语教程(上)

Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Roissy.

女士们先生们,我们马上要抵达戴高乐机场了。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Non, je vais à Paris du lundi au mercredi seulement.

不,我只在周一到周三去巴黎。

评价该例句:好评差评指正
法语听写初级

Ils se sont connus à Paris en 2003.

他们2003在巴黎就认识了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 第三册

Je voudrais aller de Paris à Rennes demain.

我想明天从巴黎去雷恩。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Mes amis tchèques viennent à Paris en juin.

我的朋友6月来巴黎。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Madame est partie pour Paris, me répondit Nanine.

“太太到巴黎去了,”纳尼回答我说。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Nous ne retournons donc pas à Paris ? demanda Conseil.

“我们不回巴黎去吗?”康塞尔问。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 第一册(上)

Mais oui. Vous habitez au 4, rue Saint-Martin, à Paris ?

是啊。您住在巴黎圣马丁街4号吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Elle est Française. Elle habite à Paris avec sa famille.

是法和全家住在巴黎。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Je vais te raconter ma vie à Paris plus tard.

我日后再跟你讲述我在巴黎的生活。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Regardez ce plan. Magali est à Paris, place de l'École militaire.

看看这个计划。梅格丽在巴黎,在军事学院附近。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je pars pour Paris en voyage le 13 janvier, tu seras là ?

我一月十三日要去巴黎旅游,你在巴黎吗?

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

La noce tourna à droite, descendit dans Paris par le faubourg Saint-Denis.

大家向右转弯,从圣德尼区向巴黎市区走下去。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Ce soir, monsieur, je suis retenu à Paris par une affaire indispensable.

“今天晚上吗,先生,有一件事非做不可,我无法离开巴黎。”

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Je sais qu'il a une garçonniere dans Paris, et j'aimerais avoir l'adresse.

我知道他在巴黎有个幽会的小房子 我想知道地址。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

L’hôtel de ville de Paris remplaça la cathédrale de Reims.

巴黎市政厅代替了兰斯的天主堂。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Il vient à Paris de temps en temps?

他时不时地来巴黎吗?

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Un jour, il prend le train et part pour Paris.

一天,他乘上火车去了巴黎。

评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

Je suis prince des rues de Paris !

巴黎的街头王子!

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Paris, New York et vous, monsieur.

“巴黎、纽约,还有您,先生。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


géolographe, géologue, géomagnétique, géomagnétisme, géomancie, géomancien, géomatique, géomécanique, géomembrane, géométéorologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接