有奖纠错
| 划词

Un cyclone venu du Pacifique poursuit sa marche vers l’Est et, fait imprévisible, submerge les Andes. L’avion de Pellerin est surpris en pleine traversée de la Cordillère.

一场自太平洋的旋风向东追随着贝乐兰的航线,而且,毫无征盖了安第斯山脉。他的飞机非常惊险穿越了山脉。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, j'ai du demander à Noël Sinclair d'annuler sa participation à la réunion que nous avons eue le mois dernier à Mont Pellerin (Suisse), des représentants et représentants spéciaux du Secrétaire général, en raison du calendrier de travail.

例如,由于时间安排请诺埃尔·辛克莱取消参加们上个月在瑞士蒙佩莱林同有关代表和特别代表举行的会议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


équarrissoir, Équateur, équation, Équato-Guinéen, équatorial, équatoriale, équatorien, équerrage, Equerre, équerre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI法语听 2014年4月合

Fleur Pellerin en charge du numérique dans le gouvernemnet précédent, sera rattachée au ministère des affaires étrangères...

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听 2015年1月合

Le ministre de la Culture Fleur Pellerin a annoncé qu'elle débloquerait " en urgence" une aide exceptionnelle d'environ un million d'euros

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合

Et celles qui bougent sont aussi celles qui montent. On peut penser à deux ministres : Fleur Pellerin et Najat Vallaud-Belkacem qui changent de ministère et voient leurs compétences élargies, et leurs responsabilités accrues.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


équianharmonique, équiasymptotique, équiaxe, équiaxial, équibarycentre, équiblibriste, équicentre, équicohésif, équiconjugué, équicontinu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接