有奖纠错
| 划词
《三2:森林》法语版

Il semblerait que le Colmateur Rey Diaz ne veuille pas seulement fabriquer un petit soleil, mais une vraie galaxie !

“看来,面壁者迪亚兹不仅要制造出小太阳,还要创造一个银河系!”

评价该例句:好评差评指正
《三2:森林》法语版

Monsieur le président, tout ce que nous pouvons voir du plan du Colmateur Rey Diaz n’est rien d’autre que de la brutalité militaire.

“主席先生,面壁者迪亚兹在计划中所表现出来,只有一介武夫粗鲁。

评价该例句:好评差评指正
《三2:森林》法语版

Je suis d'accord avec le Colmateur Rey Diaz. Revenons au débat concernant le plan lui-même, dit Garanine, saisissant cette opportunité pour éluder temporairement ce problème épineux.

“同意面壁者迪亚兹,我们应该回到战略计划本身讨论上来。”伽尔宁立刻抓住了这次暂时绕过棘手问题机会。

评价该例句:好评差评指正
《三2:森林》法语版

Dans ce cas, nous allons procéder au vote de la motion P269 soumise lors de la dernière séance au sujet de l'interruption du plan du Colmateur Rey Diaz, dit Garanine.

“那么,上次会议提出关于中止面壁者迪亚兹战略计划P269号提案应该可以投票表决了。”伽尔宁说。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gaufrier, gaufroir, gaufrure, gaugau, Gauguin, gaulage, gaule, gaulée, gauleiter, gauler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接