SOS Médecins, bonjour. Toutes nos lignes sont occupées, veuillez patienter, nous allons donner suite à votre appel.

医生诊所，你好。们所有热线均处于繁忙状态，请您耐心，们会尽快接听您的电话。

Cette personne s’est incrustée à votre anniversaire Bref, dans le film, plusieurs personnages un peu bizarres s’incrustent dans les locaux de SOS Amitié

这人不请自来。总之，影片有很多奇怪的人突然造访SOS Amitié协会的办公室。

Le gros problème de Zézette, c’est son compagnon Félix. Félix est violent il la bat, donc pour se protéger, elle vient se cacher chez SOS Amitié

Zézette的困扰在于其男票Félix。Félix很暴力，总是殴打Zézette，所以Zézette为了自保而躲到SOS Amitié协会来。

Je vais commencer par résumer l’histoire en essayant d’éviter les spoilers Le film se passe le 24 décembre dans le bureau parisien de l’association « SOS Détresse Amitié »

先概一下故事内容，尽量不给你们剧透。故事发生在12月24日，“SOS Détresse Amitié”协会的巴黎办事处。

C'est une vidéo, des PDF, des MP3, etc. une voix masculine, une voix féminine, etc. On a un petit contenu supplémentaire « SOS grammaire » pour simplifier un point de grammaire française.

视频、pdf、mp3，有男声版的，也有女声版的。还补充了“SOS grammaire ”，来简化语法点。

En remontant le fil des communiqués publiés par les associations, Désintox a retrouvé un texte de l'association SOS Papa, qui assure que le chiffre a une source « très sérieuse » : le plan violence-santé du ministère de la Santé de 2005.

在追踪各协会发表的公报时，Désintox发现了SOS Papa协会的一段文字，它声称这个数字有一个 " 非常官方 " 的来源：卫生部2005年的暴力-健康计划。

Pourquoi j’ai choisi SOS Labyrinthe ? Parce que j’aime travailler à la billetterie.

SOS, l’Antarctique ne va pas très bien

SOS, l'Antarctique ne va pas très bien

Et lorsqu’il y a un cas suspect d’Ebola, il y a un code SOS.

D’ailleurs cela fait longtemps que les spécialistes de l’environnement ont donné l’alerte : la Terre, SOS !

Autres réactions, celle de SOS racisme, qui veut porter plainte.

FB : L'Ocean Viking, le bateau de l'organisation SOS Méditerranée a réalisé un premier sauvetage au large des côtes libyennes.

Quand j’travaille à l’accueil à l’extérieur, mes tâches sont d’inviter les gens à SOS Labyrinthe, d’expliquer c’est quoi, comment ça fonctionne.

Quand j’arrive à SOS Labyrinthe un matin, je monte en haut, pis je vais à la salle d’employés pour me changer.

Le navire de sauvetage en Méditerranée de Médecins sans frontières et SOS Méditerranée s'est vu retirer son pavillon de l'État de Panama.

En Malaisie, un groupe de biologistes a lancé en 2004 un cri d'alerte pour sauvegarder l'estuaire de la rivière Pulaï : SOS... comme save our seahorses.

L’espoir réside aussi dans les cliniques SOS-AIT : la toute première a été mise en place en 2003 à l’hôpital Bichat, par le professeur Amarenco, précurseur.

ZK : Le bateau de l'organisation SOS Méditerranée porte secours à des embarcations en détresse transportant des migrants cherchant à gagner l'Europe.

Le maire de Valence Joan Ribo. Sur son compte twitter SOS Méditerranée indique n’avoir toujours reçu aucune instruction. Le bateau et ses occupants sont donc toujours coincés.