有奖纠错
| 划词

1.Vu les circonstances actuelles, je vais abandonner.真人慢速

1.考虑到实际情,我要放弃了。

评价该例句:好评差评指正

2.À l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.真人慢速

2.公司目前主要生产针对预防宫颈癌的疫苗。

评价该例句:好评差评指正

3.Avec la population étrangère, les jeunes sont les plus touchés par la situation économique actuelle.

3.除了外国人口,年轻人是受当前经济局势影响最为严重的群体。

评价该例句:好评差评指正

4.Secrétaire de l'actuel personnel de 280 personnes.

4.本司现有员工280人。

评价该例句:好评差评指正

5.La politique actuelle favorise toutes les entreprises .

5.现行政策鼓励了所有业。

评价该例句:好评差评指正

6.Ce livre est une condamnation du régime actuel.

6.本书是对现行的谴责。

评价该例句:好评差评指正

7.La situation actuelle a été résumée en quelques mots.

7.当下的情结为几句话。

评价该例句:好评差评指正

8.Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles?

8.问题是我们如何应付目前的困难。

评价该例句:好评差评指正

9.De l'actuelle aérogare 2 grues de déminage alors!

9.现有码头吊机2部,可供接关!

评价该例句:好评差评指正

10.Le maintien des prix au niveau actuel est difficile .

10.把物价维持在目前的水平很困难。

评价该例句:好评差评指正

11.Fondée en 1996, le personnel actuel de 180 personnes.

11.公司成立于1996年,现有职工180人。

评价该例句:好评差评指正

12.Un fonctionnaire de l'actuel personnel de 260 personnes.

12.现有正式员工260余人。

评价该例句:好评差评指正

13.Son prix actuel se situant entre 18 et 19 euros.

13.款酒目前的市场售价是18-19欧元。

评价该例句:好评差评指正

14.À l'heure actuelle, le nombre d'employés à 200.

14.目前员工人数为200人。

评价该例句:好评差评指正

15.Jusqu'où le pouvoir actuel entend-il laisser filer cette liberté ?

15.萨科齐政府究竟想让自由减弱到什么程

评价该例句:好评差评指正

16.Le personnel actuel de 187, dont 38 sont du personnel technique.

16.现有员工187人,其中技术人员38人。

评价该例句:好评差评指正

17.À l'heure actuelle, la ligne d'ouverture a été pré-payées.

17.目前已经开通专线预付服务。

评价该例句:好评差评指正

18.La situation actuelle rappelle celle d'il y a trois ans.

18.当前的情使人联想到三年前的情

评价该例句:好评差评指正

19.À l'heure actuelle, «sodium» national à faible coût des ventes.

19.目前‘金属钠’全国低价销售。

评价该例句:好评差评指正

20.Mais le blocage politique actuel est préoccupant.

20.不过,当前的政治僵局令人担忧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


varanidé, varappe, varapper, varappeur, varec, varech, varenne, vareuse, vargasite, varheure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

1.Pourtant le rythme actuel de la rénovation reste bien insuffisant.

然而,目前翻新节奏还不远够快。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

2.Les bas-fonds du monde social actuel sont pleins de ces traces perdues.

社会的底层充满了这种失踪事件的。

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

3.Que pensez-vous de la société actuelle ?

您如何看待社会?

「Le nouveau Taxi 你好法语 2」评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

4.À l’heure actuelle, les chiffres sont astronomiques.

全球最价值连城的所在。

「Air France 法国航空-旅行篇」评价该例句:好评差评指正
Désintox

5.Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以说,这些专利和目前的冠状病毒毫无关系。

「Désintox」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

6.Pourquoi souhaitez-vous quitter votre emploi actuel ?

你为什么想要辞去你现在的工作?

「Alter Ego+2 (A2)」评价该例句:好评差评指正
经典演讲

7.Parce que la situation actuelle est mauvaise.

因为现在的情况不好。

「经典演讲选」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

8.N'oubliez pas non plus votre quotidien actuel.

也不要忘了你们现在的生活。

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正
Easy French

9.Vos amis actuels, vous les avez rencontrés où ?

现在的朋友们,在哪里认识的?

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

10.Les bases des consoles actuelles sont posées là.

的游戏机的基础在那时候奠定的。

「Jamy爷爷的科普时」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

11.– Oui, c’est la tendance actuelle, depuis quelques années.

的,这最近几年的趋势。

「Français avec Pierre - 语法篇」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

12.Le partage de la Pologne est un théorème dont tous les forfaits politiques actuels sont les corollaires.

瓜分波兰仿佛成了一种定理,而目前的一切政治暴行只它的推演。

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正
Easy French

13.Et vos amis actuels, vous les avez rencontrés où ?

现在的朋友们,你在哪里遇到他们的?

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

14.Et vous ne connaissez rien de la situation actuelle ?

“那俘虏现在的情况你一点也不晓得吗?”

「格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

15.Cette fois-ci, votre offre ne se conforme pas à l'état du marché actuel.

你们这次的报价和现在的市场行情不符。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

16.Allez, vraiment plus actuel, vraiment de maintenant, qui sont apparus il n'y a pas longtemps.

现在来看更加新潮,不久前才崭露头角的音乐家。

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

17.La mode actuelle, c'est plutôt papy que pépère ou pépé.

下较为流行的papy,而不pépère或者pépé。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
聆听自然

18.À l'heure actuelle, en France, il reste deux grandes populations.

目前,在法国,仍然存在着两个大型野猫种群。

「聆听自然」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

19.Soyez heureux de votre niveau actuel, qui est meilleur qu'avant.

对自己目前的水平感到高兴,它比以前好了。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

20.Disons qu’à l’heure actuelle, le problème, c'est plutôt la pénurie.

现在的问题短缺。

「Réussir le DALF C1-C2」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


variomètre, varioplex, varioptre, variorum, varioscope, variotine, variplotter, variqueuse, variqueux, varisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接