Ces joujoux sont très amusants!
这些玩具真有!
Cet enfant prend des photos amusantes.
这个孩子拍了很多很有照片。
C'est un jeu amusant.
这是个有游戏。
C'est amusant de te rencontrer ici.
想不到在这儿碰到你。
C'est un garçon très amusant.
他是个风小伙子。
C'est la chose la plus amusante du monde.
这是世界上最有事。
Les parents de cet enfant prennent des photos très amusantes pour lui.
这个小孩父母给他拍了很多很有照片。
Il y a quelques détails amusants dans ce film.
这部影片里有些有细节。
Tout était très amusant et également très romantique !
都很好玩,又很浪漫!
Cela est amusant de suivre les étrangers et de découvrir leur secret.
跟踪不认识人,发其秘密,是很好玩。
Tout n’est pas dramatique.Mon personnage voit le coté amusant de la vie...
我扮演汉娜会去看生活中有面。
Et le temps était aussi amusant.C'était vrai qu'il fasse souvent du soleil.
虽然大多时候是往阳光明媚,也会冷不丁地从哪里飘来朵乌云,匆匆撒下几颗雨点,又匆匆地溜走。
C'était amusant,hein?Plus tard,j'ai voulu devenir une pirate,comme celle dans le film Pirates des Caraïbes.
晚些,我又想做个海盗,就像《加勒比海盗》里那样。
C'est follement amusant.
这是极其有。
Les ChengYu c'est amusant.Evidemment c'est assez difficile à apprendre, mais quand on les utilise, ça fait classe.
虽然他们很难学,成语也很有,而且果你会用他们大家都以为你中文很好。
Lorsque vous utilisez ces créatif des ménages, seront agréablement surpris de constater que: Ubiquitous créatif, amusant partout!
当您使用这些创意家用品时,就会惊喜地发:创意无处不在,快乐无处不在!
Le corps : le corps rond, aimable et amusant, qui présente une bonne épreuve de la vie harmonieuse.
圆润身体,展示着和谐生活美好感受,可爱而俏皮。
L'incident amusant, mais révélateur décrit ci-après illustre bien l'enthousiasme vengeur avec lequel les FDI s'acquittent de ce type de tâche.
在这个方面上,以色列国防军在履行职责时表出热衷于报复心态,这点从以下个可笑但又说明问题事件中可以看出。
Les enfants puis les jeunes adultes devraient apprendre en s’amusant, en faisant ce qu’ils veulent, en fonction de leurs goûts
儿童、接着是青少年应在游戏中学习,根据他们自己喜好作所想做事情。
Si cela n'était pas si triste, cela serait amusant, car cela l'est toujours de voir un loup se faire passer pour un agneau.
果说这并不可悲话,那么这至少也是耐人寻味,因为看到头披着羊皮狼总是非常有。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La leçon de danse est très amusante.
跳舞课很有趣。
Peuh, tu trouves ça amusant, la récré? » il m'a demandé Alceste.
“哼,你觉课间休息有意?”,特问我。
Une petite pluie fine tombait, ce qui rendait la promenade encore moins amusante.
此时,天上下着细雨,在街上散步少了惬意。
Donc, cette petite réplique est assez amusante pour ça.
所以,这句短小的台词很有趣。
C'est un excellent moyen de faire comprendre des choses difficiles aux gens de façon amusante.
这是一种特别棒的方式来让人们以有趣的方式理解困难事物。
Il faut avouer pourtant que cela donne quelquefois prétexte à des idées assez amusantes.
可也承认这有时也会引出一些挺有意的想法。
Des films... - Voilà, qui soient légers, amusants.
电影… … 轻松又有趣的电影。
Comme c'était amusant de prendre des photos!
照相太有趣了!
Les costumes sont très beaux. Les scènes sont amusantes.
他们的服饰很漂亮,他们的台风很活泼。
J’adore apprendre en m’amusant, donc let’s go !
我喜欢寓教于乐,开始吧!
Ah oui ? Ce n’est vraiment pas amusant. Chez nous, c’est pas pareil.
真的?那可真不是好玩儿的。我们那里可不一样。
C'est une petite anecdote assez amusante.
这是件挺有趣的轶事。
Et pour dire c'est difficile ? Nous avons aussi des expressions amusantes.
那要怎么表达“难”呢?法语里也有一些有趣的表达。
Mais, écoutez Paul. Vous pouvez faire des choses amusantes ici à Paris.
但是,听着,Paul。您可以在巴黎做些有趣的事情。
Cette découverte l’amusa toute la soirée et le rendit amusant.
这个发现让他一个晚上都很开心,人也变有趣了。
C'était drôlement amusant de faire semblant d'être un pompier!
假装当消防员真有趣!
Le théâtre du boulevard attire le grand public par des pièces légères et amusantes.
林荫道戏剧由于其内容的轻快和幽默吸引了许多观众。
Ça, c'est assez amusant et cette réplique, on l'utilise beaucoup aujourd'hui.
这挺有趣的,现在我们经常使用这句台词。
C'est plus amusant de faire du sport que d'aller à l’usine.
运动比去工厂上班有趣多了。
C'est amusant ça de martyriser un chien. Faut pas tirer les oreilles des chiens.
虐待狗狗有趣吗!不能拉狗狗的耳朵哦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释