Un taxi parisien prend un Américain dans sa voiture.
一士司机载了一人。
Hier,on a vu une comédie romanesque américaine.
昨天我们看了一部浪漫轻喜剧。
Dans les émeutes urbaines américaines la répression a aussi la main lourde.
在城市骚乱中，镇压也同样相当残酷。
Les chiffres économiques américains publiés le 18 ao?t montrent sa morosité économique.
公布在8月18日经济数字显示其经济新忧郁。
En face du marché américain, en Allemagne.
市场面对，德。
L'armée américaine a deliver des captifs irakiens.
军释放了一些伊拉克战俘。
Il parle fran?ais avec un accent américain.
他讲法语带口音。
Les films américains sont souvent très émouvants.
电影总是激动人心。
Les Américains adorent se congratuler entre eux.
人喜欢互相祝贺。
Il parle français avec un accent américain.
他说法语带着口音。
Est-ce que tu aimes bien le Président américain ?
你喜不喜欢总统?
L'économie américaine a la tendance de ralentissement.
经济有减缓趋势。
Un brave soldat américain est oublié là-bas.
一勇敢军人被遗忘在战场上。
Cooper est né à Philadelphie, américains aux origines italo-irlandaise.
布莱德利·库珀出生于费城，是有着意大利和爱尔兰血统人。
C'est un Américain, un Français et un Belge.
一个人，一个法人和一个比利时人。
Ce sont les citoyens américains résidant en France.
这些是居住在法公民。
Une grande campagne de publicité. Mêlée tambour battant, à l’américaine.
一场大规模广告战。战鼓隆隆，一场式厮杀。
Ils furent précédés dans cette recherche par les Américains.
在这项研究中他们被人领先了。
Ses œuvres ont été collectionnées par de nombreux musées Américains.
艺术作品被纽约大都会艺术博物馆等博物馆/研究机构收藏。
New York est la ville américaine la plus peuplée.
纽约是人口最多城市。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Pour ne pas alerter les Américains.
“因为我不美人。”
Il faut dire qu'ils gagnent beaucoup de médailles, les Américains.
确, 美人在这个项目上获得了很多奖牌。
J'ai bavardé sur Internet avec une Américaine jusqu'à deux heures du matin.
我在网上和一个美女孩聊天，一直聊到凌晨两点。
Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.
你说，他可能在加州勾搭一些美女孩。
Il va donc partir de Dieppe en 1524, et longer la côte nord-est américaine.
所以他在1524年离开迪耶普，沿着美东北海岸航行。
On fait comme les américains Will Smith, Denzel, tu vois.
我们像美人 Will Smith, Denzel那样做，你知道。
Et Chris et Clara ? Ils sont américains ?
克里和克拉拉呢？他们是美人吗？
Et de maintenir la suprématie technologique américaine, de plus en plus menacée par les entreprises chinoises.
并且保持美技术绝对优势，中企业对其造威胁越来越大。
« Je ne comprends pas l'accent américain. »
我不懂美口语。
“ Et pourquoi donc ? ” lui dit l'Américain .
“为什么要变法人呀？”
Il y a un très bon film américain.
有一部很棒美电影上映了。
Homme : On ne va pas à l’hôtel, on va chez des Américains.
我们不住酒店，我们住在美人家。
James Abbott McNeill Whistler est un peintre américain.
詹姆斯·阿伯特·麦克尼尔·惠斯勒，美画家。
Ohh, je voulais te faire du popcorn à l'américaine.
哦，我给你做美版爆米花。
Les américain sont jamais allés sur la lune.
美人根本没有功登月。
Oui. C’est l’Américaine qui m’a dit ça.
是。这是一个美人这样跟我说。
Visitez la maison de l’exportateur de soie américain, Jim Thompson.
参观著名美丝绸出口商人，吉姆·汤普森之家。
F; Oui, les films américains sont souvent très émouvants.
确，美电影常是激人心。
Vous allez devenir accro à une série télé américaine.
你要沉迷于一个美电视节目。
Les copains, ils me voyaient arriver avec la bagnole américaine.
朋友们看着我驾驶着这辆美车来了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
士司机载了一
人。
美
际频道：对话（Rencontres）
意义
