Un an a douze mois.
一中有十二个月。
Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.
他们的遗体在一后被发现。
Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?
因为经济不景气，我们今打算在家过。
Le forfait sera valide non pas pour un an, mais pour toujours!
该套餐不是一有效，而是永久有效！
Formée de 43 "veilleurs consommateurs", cette association a mobilisé l'an dernier son armada.
去，这个由43名消费者调查员组成的协会启用了它的调查队伍。
La production a débuté l'an dernier, les vêtements accessoires, tels que les côtes.
去开生产服装辅料罗纹等。
Puis nous irons te souhaiter le bon an pres du feu, dans la salle.
耽会儿我们到客厅壁炉边再给你拜吧。"
Nous, en tant que travailleur autonome, mis en place un an de temps.
本店为个体经营，成立时间一。
Ce système sera le plus utilisé pour la composition des journaux jusqu’an années 70.
直至70代，该设备是报纸排版中最为广泛应用的。
La France émet un timbre à l'effigie du lapin pour le Nouvel An chinois.
法国为庆祝即将到来的新，推出中国兔生肖票。
Quel amour de bebe, n'est-ce pas? Je suis toute petite..peut-etre un an et deme.
多渺小的爱情，不是吗？我太小了。。。也许一半。
Sur un an, la hausse est d’1,5%.
一内，增长率达1,5%。
Il y a un an jour pour jour.
一前的今天。
Charles lit quinze à vingt livres par an.
Charles每阅读十五至廿本书。
Il y a douze mois pendant un an.
一有十二个月。
Combien gagnez-vous par mois ou par an?
您的月收入或收入有多少？
Un an se passa, nous étions en Octobre 1893.
一过去了，到了1893的十月。
Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?
您的学习费用是多少（一）？
Elle sort avec un français depuis un an.
她和一个法国人交往有一了。
Production des principales Noël et Nouvel An bloc-notes.
主要生产圣诞画和笔记本。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai mis un an à pouvoir lui parler.
我用了一年的时间才敢于和他表白。
Oui, j'ai travaillé un an à la réception d'un hôtel, à Berlin.
对，我在柏林的一家酒店做过。
Alors, on commence par an par exemple ?
我们从an开始讲？
J'ai eu des nouvelles un an après.
一年以后我得到了消息。
Produit net, bon an, mal an, sept cents francs.
无论旺年淡年，净得七百法郎。
Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.
贵树！希望明年我们可以一起看盛开的樱花！
Harbert avait déjà grandi de deux pouces depuis un an.
经过一年，赫伯特又高了两英寸。
Je n’en ai pas la moindre idée, dans un an probablement.
“不知道，大概一年以后吧。”
Je vais bientôt partir travailler un an au Cambodge dans une école primaire.
我即将去柬埔寨的一所小学任教一年。
Oui, vous avez raison. J’apprends le chinois depuis un an à Paris IV.
对，您说得对。我在巴黎四大学了一年汉语了。
Ce phénomène se produit 2 fois l'an à l'automne et au printemps.
这种现象每年在秋季和春季出现两次。
C’était une belle étrangère qui avait épousé le maréchal un an avant sa mort.
那是一个外国美人儿，嫁给一位元帅，而元帅一年后就死了。
J'espère que tout le monde rencontrera rarement des parents agaçants pendant le nouvel an.
希望大家在过年期间少碰到一些讨人厌的亲戚。
27. Les marchandises vous seront expédiées en 5 fois échelonnées sur un an.
27.货物将在一年内分五次发给您。
Pendant un an, privé de sortie, privé de télé, privé d'ordinateur. AAHHH ! Un an! !
这一年都不能出门，不能看电视，不能用电脑。啊！一年！！
Les plus anciens écrits concernant les Jeux Olympiques remontent à l'an 776 avant Jésus-Christ.
奥运会最早的文字记录可以追溯至公元前776年。
La crise sanitaire que nous traversons, cette épidémie de COVID-19, dure depuis maintenant plus d'un an.
我们正在经历一场健康危机。这种新冠肺炎的流行疾病， 已经持续了一年多了。
Paris jette par an vingt-cinq millions à l’eau.
巴黎一年要把千五百万法郎抛入海洋。
Deux fois par an ou deux-trois fois par an quand on cherche un truc bien précis.
一年两次或一年两三次，当我寻找一样很精确的事物的时候。
Ne passe pas le nouvel an cette année, ne te dépêche pas de chercher un travail?
还过什么年？还不赶紧找工作去？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中有十二个月。
好法语 1 
一册 
生产服装辅料罗纹等。
票。
。
都不能出门，不能看电视，不能用电脑。啊！一年！！
千五百万法郎抛入海洋。
