有奖纠错
| 划词

M. Yokata a également posé une question concernant la rétroactivité de la loi, en particulier dans le cadre de la législation antiterrorisme.

横田先生还询问了法律的追溯力的问题,尤其是在反恐怖立法的情况下。

评价该例句:好评差评指正

L'interdiction frappant les activités de formation et des mouvements de la brigade antiterrorisme de la police de la Republika Srpska restera en vigueur jusqu'à nouvel avis, tout comme l'interdiction imposée au IIIe corps d'armée des Serbes de Bosnie.

针对察反恐怖活动队的训练调度禁令仍然有效,直到另有通知为止;对波尼亚塞族第三军团某些单位的禁令同样如此。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rabouilleur, raboutage, rabouter, raboutir, rabrouement, rabrouer, racade, racage, racaille, racambeau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI法语听 2018年7月

Neil Basu, chef de l’antiterrorisme britannique lors de son point presse sur les récents cas d’empoisonnement au Novitchok.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听 2017年8月

Les autorités affirment que cet homme a été " neutralisé" . Il est grièvement blessé. Le procureur affirme qu'il n'est pas connu des services de l'antiterrorisme.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听 2015年11月

Mais son nom est déjà apparu dans plusieurs enquêtes de l'antiterrorisme en France, notamment dans l'enquête sur un projet d'attentat déjoué contre une salle de concert, selon une source proche du dossier.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 2015年12月

Le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), Zhang Dejiang, a déclaré que la première loi antiterrorisme du pays constituait une partie essentielle du système juridique pour assurer la sécurité nationale.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


racémisation, racémuleux, racer, racevable, racewinite, rachat, rache, racher, rachetable, racheter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接