Ces organismes appartiennent principalement au domaine des archées, branche évolutive distincte de celles des bactéries et des eucaryotes.

热液大多属于古菌类——这一进化分支与菌类和真类不同。

Ces derniers, parmi lesquels figurent les bactéries, les archées, les champignons, les levures et les virus, sont les organismes les plus variés dans le monde sur le plan génétique.

后者包括菌、古菌、真菌、酵母和病毒，是世传方面最多样的体。

Il s'avère cependant que parmi les milliers de souches, un nombre relativement faible de bactéries et d'archées ont été décrites, publiées et déposées dans des collections microbiennes internationales de référence.

然而，在成千万种菌株中，描述、公布并保藏在国际参考微保藏中心的菌和古菌似乎数目相对较少。