C'est un grand lac artificiel.
这是个很大人工湖。
La ronce artificielle lui a égratigné les jambes.
带刺铁丝划破了他腿。
Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.
科学家们把颗人造卫星送入轨道。
Notre pays a mis beaucoup de satellites artificiels sur orbite .
我们国家把很多颗卫星送入轨道了。
Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.
人造革能用来制造皮带。
Japon a présenté un ensemble complet de cuir artificiel de matériel de production.
引进全套日本人造革生产设备。
Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.
这颗人造地球卫星绕地球时114分钟。
Situé sur une péninsule artificielle dans le Golfe, il évoque un cadre marin.
这座体育场将建在波斯湾座人造半岛上，在设计上让人联想到海洋。
Il conviendrait de les mettre pleinement en œuvre, sans dates butoirs artificielles.
这些项目应当充分落实，不要人为设定时限。
Par conséquent, il ne faut donc pas fixer de dates butoirs artificielles.
因此，不应人为设定最后期限。
L'impasse dans laquelle se trouve la Conférence du désarmement est, selon nous, artificielle.
我们认为裁军谈判会议中僵局是人为造成。
A été utilisé "à adopter main artificielle, la main-cuit" la pollution de la technologie sans.
直采用“人工手采、手工烘制”无污染工艺。
Jusqu’à présent, toutes les tentatives de transfusion de sang artificiel s’étaient soldées par des échecs.
因为，此前所有输入人造血尝试均以失败告终。
C'est pour cela que des instituts (magasins de beauté) font des séances de soleil artificiel.
正是这个原因，些美容院（美容商店）搞人工太阳疗养。
En effet, toute tentative visant à codifier le droit coutumier au niveau international sera artificielle.
原因是，任何试图在国际级把习惯法订为法律尝试将会是矫揉造作。
Les femmes ont droit aux contraceptifs, à l'avortement et aux services d'insémination artificielle.
按照法律,妇女可以获得避孕、堕胎和人工授精服务。
Le gouvernement encourage les méthodes aussi bien naturelles qu'artificielles de planification de la famille.
政府提倡自然和人工计划生育方法。
La situation a été qualifiée de totalement artificielle, provoquée par le siège et le blocus.
据说，这种局面完全是人为，是包围和封锁造成。
Toutefois, nous devons éviter tous liens artificiels.
然而，我们也必须避免牵强附会。
Toute autre solution serait artificielle et provisoire.
任何其他解决办法将是人为和暂时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Déjouer les avances Et les pièges artificiels.
担心前方们设下的陷阱。
2012 est une année importante pour l'intelligence artificielle.
对智能来说，2012年是非常重要的一年。
L'intelligence artificielle est intégrée dans de nombreux appareils.
智能已经被应用很多设备当中。
De même, l'utilisation de salive artificielle peut être préconisée si le patient souffre en plus de sécheresse buccale.
同样，如果患者还有口干症状，则可能建议使用唾液。
Julien, c'est quoi un anus artificiel ?
Julien 什么是肛门？
Faire d’effluves naturelles un parfum artificiel.
也就是从大自然的花香，创作出经典香氛艺术。
Tu sais, maintenant les informations que fournissent les satellites artificiels sont assez sûres.
你知道，现在造卫星提供的信息是相当可靠的。
Alors, un anus artificiel, c'est quoi ?
那么问题来了 肛门究竟是什么？
Il y a donc encore beaucoup d'intelligence humaine derrière cette intelligence artificielle.
所以在这个智能的背后还是要有不少的类智能的。
Alors déjà, pour mettre tout le monde d'accord, Nathalie, c'est quoi la dépigmentation artificielle ?
那么，为了让大家都同意，纳塔莉，什么是色素沉着？
Voici le top 3 des " vrai ou faux" sur l'intelligence artificielle.
关智能的3个最热门的“真假”之辨。
Vous aussi, vous êtes toujours demandés ce que c'était vraiment un anus artificiel.
你们应该也想知道肛门到底什么是吧。
C'est l'entité d'intelligence artificielle la plus petite que nous puissions créer.
这是我们能够制造的最小的智能体了。”
Le grand-père : Oui, parce qu'on les a plantés. C'est une forêt artificielle.
是的，因为是我们种植的。这是一个森林。
Quand ils retournaient chez eux, les cordes se mettaient à scintiller sous les sources de lumière artificielle.
他们回到室内后，一维丝在灯光下闪亮。
Les Lorilleux, en effet, étaient venus les mains vides. Madame Lerat avait donné une couronne de fleurs artificielles.
确实，罗利欧夫妇是空手而来。罗拉太太却送一只纸质的手制作的花圈。
Donc plus on va aller vers des phénomènes artificiels, plus aussi ça va revaloriser tous les phénomènes naturels.
因此，对造事物的投入越多，对自然事物的恢复就越容易。
Vous aurez comme Venise une puissance artificielle, ou comme l’Angleterre une puissance matérielle ; vous serez le mauvais riche.
你将和威尼斯一样只有一种虚假的强盛，或是象英格兰那样，只有一种物质上的强盛，你将成为一个恶霸。
Numéro 2: L'intelligence artificielle surpasse l'intelligence humaine.
智能超越了脑。
Et aujourd'hui, nous allons parler de l'intelligence artificielle, du " deep learning" et du " machine learning" .
今天，我们要来谈谈智能，深度学习还有机器学习。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人工湖。
册 
体科学讲堂 体》法语版 体》法语版 
颗人造卫星送入轨道。
时114分钟。
们设下的陷阱。
智能来说，2012年是非常重要的一年。
很多设备当中。
