1.Entreprise à offrir à haute capacité de bauxite en aluminum.

1.公司可提供高含铝量铝钒土。

2.Jusque récemment, son industrie de la bauxite était en expansion.

2.牙买加的铝土矿产业不久之前大。

3.La bauxite et l'aluminium sont les principaux produits d'exportation de la Jamaïque et du Guyana.

3.铝土和氧化铝是牙买加和圭亚那的主要出口物。

4.Depuis la fondation de notre société, principalement engagée dans la production de fer et de bauxite de vente.

4.我公司成立以来，主要经营铁矾土的生产和销售。

5.L'alumine et la bauxite sont les principales exportations, suivies par le sucre, les bananes et le rhum.

5.氧化铝和铝土为主要出口产品，其次是蔗糖、香蕉和浪姆酒。

6.La Guinée détient environ 30 % des gisements mondiaux de bauxite, et elle a également des gisements d'uranium.

6.几内亚的铝土矿储量占世界储量的大约30%，拥有铀矿。

7.Les rapatriements de salaires, le tourisme et la bauxite représentent plus de 85 % de l'apport en devises.

7.侨汇、旅游和铝土矿占外汇收入来源的85%以上。

8.Les mines de rutile et de bauxite, qui représentent une source considérable de revenus, ne sont toujours pas opérationnelles.

8.占收入大宗的金红石和铝矾土仍然不能开工。

9.Pour l'activité principale d'extraction de la bauxite, des achats et des ventes pour l'approvisionnement des plantes en aluminum Jiaozuo, Henan unités.

9.主营业为铝矿开采、采购与销售，为河南焦作铝厂的供应单位。

10.Cela est dû en grande partie à son utilisation importante par les secteurs de la bauxite, de l'alumine et de l'eau.

10.其主要原因是，铝土及铝业门和门大量使用能源。

11.Les rapatriements de salaires, le tourisme et la bauxite représentent ensemble plus de 85 % de l'apport en devises de la Jamaïque.

11.侨汇、旅游和铝土矿合计占牙买加外汇收入的85%以上。

12.À l'heure actuelle, ils semblent avoir pour enjeu le contrôle des ressources naturelles (pétrole, uranium, magnésium, bauxite et surtout pierres précieuses et diamants).

12.现，这些冲突似乎是围绕着另一个问题：即围绕着石油、铀、镁、铝土尤其是宝石和钻石等自然资源的控制问题。

13.Depuis la fondation de la société minière de la bauxite dans la bauxite des ventes, les ventes de produits de Shanxi, Shandong et d'autres lieux.

13.公司成立以来，从开采铝钒土到以销售铝钒土为主，产品销到山西，山东等地。

14.Les principaux produits sont le chlorure de (jaune), chlorure de fer (rouge, noir), d'aluminum de l'acide de fer, de bauxite, le traitement de l'eau agent.

14.主要产品为聚合氯化铝（黄色）、聚合氯化铝铁（红色，黑色）、铝酸铁粉、铝矾土、处理药剂。

15.Par ailleurs, des sources traditionnelles de revenus comme le bauxite, le sucre et le riz souffrent de la chute des prix des produits de base.

15.此外，其他一些传统收入来源，比如铝土矿、糖和大米，也因产品价格下降而有所减少。

16.Les matières premières utilisées par l'usine, la fourniture de combustible par le comté, de la bauxite dans cette commune est riche en ressources, de haute qualité.

16.本厂使用的原辅料、燃料主要由本县供给，铝矾土本县资源丰富，优质。

17.Les grandes usines de bauxite sont fermées pour au moins une année, et l'on compte 1 850 pertes d'emplois et 850 employés travaillant trois jours par semaine.

17.主要铝土矿厂已至少停业一年，损失就业机会1 850个，850名工人每周工作3天。

18.Le sous-sol de ce pays est riche en bauxite et en phosphates, offre des perspectives de gisements diamantifères et aurifères et se prête à l'exploration pétrolière offshore.

18.底土中含有丰富的铝土和磷酸盐，并具有钻石和黄金开采及离岸石油勘探的潜力。

19.À l'heure actuelle, ils semblent s'expliquer par un autre problème, à savoir le contrôle des ressources naturelles (pétrole, uranium, magnésium, bauxite et surtout pierres précieuses et diamants).

19.现，这些冲突似乎是围绕着另一个问题：石油、铀、镁、铝土尤其是宝石和钻石等自然资源。

20.Les Caraïbes sont riches en ressources naturelles, avec leurs vastes réserves en fer, en bauxite, en cuivre, en charbon et en chrome, et 10 % des ressources mondiales en hydrocarbures.

20.加勒比自然资源丰富，铁、矾土、铜、煤和铬储藏量巨大，并且占世界碳氢化合物资源的10％。