Elle a reçu des bouquets de fleurs à la Saint-Valentin.
情人节收到好几束。
Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.
情人节收到了好几束。
C'est le bouquet!
这太过分了！
Ce bouquet de roses jaunes est très joli.
这束黄玫瑰很漂亮。
C'est un bouquet de roses.
这是一束玫瑰。
Elle a reçu un bouquet de mimosa.
收到一束金合欢。
Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送了一束除去刺的玫瑰给。
L'aile est peinte de trois bouquets de chrysanthèmes.
机翼，画上三个菊束。
Les athlètes, en agitant leurs bouquets de fleurs, se du terrain.
运动员挥舞着束退场。
Elle a cherché des fleurs pour me composer deux bouquets.
集了一些鲜扎成两束送给我。
Ses fruits plats et secs sont très utilisés dans les bouquets séchés.
它的果实扁平干燥，将它们成束很有利用价值。
C'est étrange, je reçois chaque jour un bouquet de fleurs fraîches.
真奇怪，最近我每天都能收到一束鲜。
Les athlètes,en agitant leurs bouquets de fleurs,se retirent du terrain.
运带动挥舞开束退场。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
树枝上挂上松果，以及其他。
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
割一茉青草的香，搁一束小的鲜。
Un bouquet de houx verts et de bruyère en fleur.
一束绿冬青和开的欧石楠。
Fleurs coupées, en pot, bouquets à base de muguet... le choix est souvent vaste.
这种有香味的小，法国的婚礼上常常可以看到。送这种给新娘，是表示祝福新人「幸福的到来」。
Donc, comme deux pierres est venu sur le même, comme, un bouquet d'étincelles de lumières dans ses paroles éclata.
于是，就像两块同样的石块碰到一起一样，一束启蒙的火从他的话语里迸发出来。
Oh, c'est trop jolie, les fleures! Je vais faire plein de bouquets, pour ton anniversaire, maman!
开店——哦，这些儿真是太漂亮了！妈妈你过生日的时候我给你做很多很多的！
Sur un fond beige, décor de palmettes et de bouquets, quatre coquilles dans les coins, médaillon central.
一个米色的背景，着棕榈枝，卉，四个角落的炮弹，中央奖章。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tous trois apportaient d’énormes bouquets cueillis dans leurs petites serres.
三个都捧着从小暖房中摘来的大束的花。
Ajouter votre bouquet garni sans l'éplucher, juste pour parfumer.
这个葱束加进来，不要剥皮只是为了调味。
Quand les enfants grandissent, ils offrent des bouquets de fleurs ou du parfum !
当孩子们长大后，他们会为母亲送花束或香水!
OK, un bouquet avec plusieurs fleurs dedans, un bouquet DE fleurs.
束花里面有很多花，束花。
Il me faut quelque chose qui ressemble à des bouquets de fleurs pour la répétition. »
在排练中些东西来代替鲜花。”
Je l’ai déjà vue : on envoie un bouquet à la personne choisie.
们送花给所选之。
Et là, on n'a plus qu'à réaliser un bouquet garni dans les règles de l'art.
而现在，我们只需以适当的方们扎在起。
Julien se saisit des bouquets de plumes, et monta l’échelle en courant.
于连抓起羽毛束，溜跑，登上梯子。
Il avait consacré l’heure suivante à couper les tiges des fleurs et à accommoder les deux bouquets.
接下来的个小时，他都在修剪花的枝叶，想着怎样才能这两束花摆放更美观。
Mais de temps en temps elle regarde le bouquet de fleur, elle lit et relit le message mystérieux.
但是时不时他会看到那束花，她读了又读那封神秘的信息。
Les présents les plus populaires sont les bouquets de fleurs ou les plantes, comme les orchidées.
最受欢迎的礼物是花束或植物，如兰花。
« Une table de salon, un bouquet de fleurs » , etc.
“张茶几，束花”，等等。
Un bouquet de fleurs, ce sont des fleurs en général, pas en particulier.
束花，指的是般的花，而不是什么特别的花。
Le bouquet était magnifique et très gros, mon frère et moi nous étions ravis.
花束就又大又漂亮了，我弟弟和我，我们都很高兴。
Également rajouter de l'ail et mon bouquet garni que j'ai préparé.
还要加点大蒜，提前准备好的调料包。
Allez, du courage, je t'attends au point d'arrivée avec des bouquets de fleurs.
鼓足勇气，我在终点拿着鲜花迎接你。
À cette rencontre, il prit le reste du bouquet et le jeta dans la calèche.
他立刻站起来，马车里剩下的花球都抛了过去。
Rosa : Merci Diane ! Mais quel magnifique bouquet !
谢谢你，戴安！多美的花束啊！
Une femme : Et ce petit bouquet de fleurs ridicule que j’ai apporté?
那我拿着的这小束可笑的花呢？
Ah, voilà! Jolie marguerite. Tu es la première fleur de mon bouquet. Et tu sens bon.
啊！美丽的雏菊。你是我花束中的第朵花。你好香啊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
情人节收到好几束
。
部 
集了一些鲜
很有利用价值。
。
都捧着从小暖房中摘来的大束的花。
这个葱束加进来，不要剥皮只是为了调味。
束花里面有很多花，
们扎在
