Il se souvient de ses camarades d'école.
他还记得他的小同们。
Le professeur et les camarades sont très gentils.
老师和同们都很好。
Julie est ma camarade de lycée.
朱莉是我高同。
Il peut nommer ses camarades de collège .
他能说出代同的名字。
Nous aidons le camarade Li dans ses recherches.
我们帮助李同志搞研究工作。
Et beaucoup de camarades rentrent chez eux.
很多同就回家了。
Vous pouvez voir en moi un camarade sûr.
你以把我当作靠的同志。
Tu peux avoir les voyages avec les camarades?
还是以和朋友一起去旅游？
Il s'est attardé à discuter avec ses camarades.
他和同志们讨论了很长间。
Elle est consciencieuse et aide souvent ses camarades de classe.
她很认真并帮助同。
Il s’est attardé au café à discuter avec des camarades.
他在咖啡馆跟他的一些同长间地争论不休。
Même les supplices n'ont pu le faire dénoncer ses camarades.
甚至施加酷刑也未能使他供出同志。
1，En sortant de la bibliothèque,j'ai rencontré deux camarades d'université.
走出图书馆，我遇见了两位大同。
Il construisit un bateau et partit sur la mer avec des camarades.
他造了一个木船，与同伙们逃出海。
A-t-elle le temps d’écrire à ses camarades de classe ?
她有间给她的同们写信么？
Il signifie ses intentions à ses camarades.
他把自己的意图告知了他的同伙。
Mes camarades m'ont adressé de nombreuses critiques.
同志们对我提出了不少批评。
Il est très en arrière de ses camarades.
他大大落后于他的同们。
Depuis son deuil, ses camarades l'entourent beaucoup.
自从他失去亲人以后，同志们都非关心他。
Cours, camarade, le vieux monde est derri2ere toi!
奔跑,同志,旧世界是在您之后!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, j’habite avec Liu, un camarade de classe.
是的，我和班一名姓刘的学住。
Non, j'habite avec LIU, un camarade de classe.
不，我和刘住一起，是我班上的学。
Et puis c'est si bon de retrouver des camarades.
可以再看到学是多么高兴的事情。
Aussi, passait-il déjà parmi ses camarades pour un esprit fort.
因，在学中被认作自由思想者了。
Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.
因为我们的学Catherine病了。
Je m'évadai. Je rencontrai des camarades qui, eux-mêmes , s'étaient tous évadés.
我逃狱了。我遇到了那些和我一样逃狱的。
Dans les années 30, Victor comme beaucoup de ses camarades, émigre en France.
30年代，Victor和的很多学一样，移民到了法国。
Elle ne se mélangeait pas ou peu à ses camarades trop jeunes à son goût.
她发觉自己的学年纪都太小，越来越难以融入们中间。
Devant le lycée, elle retrouve ses camarades. Valérie, Aïcha, Sylviane sont déjà devant la grille.
高中之前，她又找到了她的学。瓦莱丽，爱莎，西尔维安娜经在栅栏前了。
L'idée de revoir ses camarades lui remettait de la joie au cœur.
想到重新见到的学们使髙兴。
À vrai dire, il étonna ses camarades ; mais ce fut encore un malheur.
使学们大吃一惊，然而这又是一大不幸。
Ben alors, le retardataire ! Mets-toi en place avec tes camarades.
迟到的学生！你和自己的学站在一起。
Ça nous fatigue de devoir parler à nos collègues de devoir parler à nos camarades à l'université.
要和事说话，要和大学学说话使我们感到很疲惫。
Gavroche prévint « les camarades » , comme il les appelait, que la barricade était bloquée.
伽弗洛什警告“志们”（这是对大家的称呼），街垒被包围了。
T ：Ce que j'aime faire, c'est de m'amuser avec mes camarades.
我喜欢做的事，就是和学一起玩。
Camarade de mon cœur, êtes-vous du pays basque ?
“亲爱的伙伴，您是巴斯克？”
Et il présenta le billet à ses camarades.
于是给伴拿出信。
Mais il y a des hommes au fond, camarades !
“志们，井下还有哪！”
Aucun de mes petits camarades n'habitait si haut.
我的小伙伴儿里没有一个住得这么高。
Les camarades dans la chambre sont gentils avec moi.
宿舍里的学对我很好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
同们。
家的小秘密 
同
代同
以把我当作
帮助同
班一名姓刘的
是我班上的
，
在
。
