有奖纠错
| 划词

Société des espèces d'eau plein-couleur, le cash-riche, large sélection.

本公司品种色水齐全、货丰富、选择面广。

评价该例句:好评差评指正

Le groupe compte proposer 40 dollars en cash pour chaque action Motorola Mobility, ce qui représente une prime de 63%.

谷歌准备以每股40金收购摩托罗拉移动,溢价达63%。

评价该例句:好评差评指正

Méthode de la comptabilité de caisse (Cash basis, pay-as-you-go) - Méthode consistant à passer les prestations en charge au moment de leur décaissement.

金收付制(付) - 实际支付福利时通过支付费用来计算福利。

评价该例句:好评差评指正

CLE a également fourni un document interne intitulé «Petty Cash Bagdad - Year 1990» qui indique un solde créditeur de IQD 38 000 au terme de l'exercice financier.

CLE还提供了一份内部文件,题为“在格达小额金―― 年份:1990”,其中表明财务期末有小额金38,000伊拉克第纳尔。

评价该例句:好评差评指正

Selon les termes de l'offre de Nasdaq OMX et ICE, les actionnaires de NYSE Euronext se voient proposer 14,24 dollars en cash, 0,4069 action Nasdaq OMX et 0,1436 action ICE par action NYSE Euronext.

根据纳斯达克和洲际提出条款,泛欧股东每股将获得14.24金,0.4069纳斯达克股份和0.1436洲际股份。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi des paragraphes 45 à 47 de la norme IAS 37 - Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets, qui prévoient que les provisions sont mesurées selon la valeur actualisée des cash-flows à venir.

国际会计准则第37号(准备金、或有负债和或有资产)第45-47段便是这方面一个实例,其中要求按未来金流量行贴价值衡量其准备金。

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi nous demandons que les dépenses locales pour l'industrie pétrolière - ce fameux « cash component » soient acceptées, comme le propose le Secrétaire général dans son rapport du 6 juin, et comme déjà la résolution 1284 (1999) en convenait.

因此我们要求如秘书长在其6月6日报告中所提议那样以及如在第1284(1999)号决议已经同意那样,接受石油工业当地开支——金组成部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


冰圣徒, 冰蚀, 冰蚀高原, 冰蚀谷, 冰蚀龛, 冰蚀门坎, 冰释, 冰霜, 冰水沉积, 冰水冲积锥,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pierre 口语训练教室(试听)

On peut même dire [ cash ] en français.

法语里甚至也可以说cash【现金】。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

J'aime bien aussi les icônes plus sobres et sombres, plus à la Johnny Cash, Barbara, Gainsbourg, ce genre de chanteurs aussi.

我也喜欢更严肃和黑暗的偶像,更像约翰尼·卡什、芭芭拉、甘斯布,这歌手也是

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

N'importe quoi. Il va pas payer cash.

说 他不会现金付款的。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Ces cochons sont devenus une machine à cash pour les tours opérators, mais le malentendu est total entre humains amusés et cochons affamés.

猪成了旅行社的造钱机器,但是在兴的人和饥饿的猪之间存在一个很深的误会。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Non mais parce qu'on était 2 et qu'on a le temps mais je crois que j'aurais été plus cash.

不,但是因为我们是2个人,我们有时间,但我认为我一个人会更不留给他面子。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et en fait, je me suis aperçu que le système était orienté business et c'est uniquement le cash qui est important.

实际上,我意识到这个体系是有商业倾向的,而只有现金流才是重要的。

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

200 € cash pour ramener du matos de la mairie du 3e à Pantin.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2018年合集

Lorsque vous donnez du cash aux gens, la première chose que vous leur donnez, c’est le choix.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Ca peut paraître cash mais on part du fait qu'on n'a qu'une vie...

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年1月合集

D'ici au 20 janvier, Fiat versera donc à Veba près de 4 milliards de dollars en cash.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Estce que vraiment ça va remettre du cash dans vos universités?

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Je vais devoir attendre deux ou trois mois avant d'avoir payé donc il faut avoir du cash exactement.

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Tu veux du cash, c'est ça ?

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

L'application me permet d'enregistrer soit que c'est une dépense en cash pour une réponse à crédit.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

En cash, vous publiez l'enfant bilingue, de la petite enfance à l'école.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Donc sousentendu, celui qui peut payer cash une voiture.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Le remboursement, c'est un grand sujet de greenwashing aussi, on va dire hein, pour parler cash, c'est exactement ça.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Qui est serge ahmed qu'on entendait là dans l'extrait de cash investigation, une émission de d'enquête diffusée sur france 2 à télévision.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

On passe commande et on paye cash une fois qu'on reçoit sa livraison ou par les services de transfert d'argent via son numéro de téléphone.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Donc il paye en cash parce qu'il a pas de carte de crédit.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冰雪植物, 冰雪柱, 冰雪作用的, 冰岩, 冰盐, 冰盐浴, 冰洋, 冰泳, 冰浴, 冰缘的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接