C'est certainement un garçon intelligent.
他确实个聪明男孩。
Nous n'arriverons certainement pas avant la nuit.
我们肯定不能在入夜前到达。
Nous allons certainement des avantages pour répondre à vos besoins!
我们将以绝对优势来满足您需要!
Clients font notre travail aura certainement le plus grand!
顾客对我们工作最大得肯定!
Nous en référerons très certainement à nos capitales.
我们当然要把这个问题带回各自首都。
Il garde la monnaie certainement dans l’espoir que tu leur laisses.
他捏着钱当然希望我说，零钱留着吧。
J'ai cru que nous pouvons certainement avoir la coopération très réussie !
我相我们一定可以有成功合作！
L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.
小船开到了岛背面，这里更避风雨。
La composition principale de tous les produits sont certainement la quintessence végétative.
所有产品研发必定以植物性精华为主要有效成分。
C'est certainement le problème de la fidélité qui vous préoccupera le plus.
有一些问题涉及到你最忠诚度问题。
Si vous choisissez de croire que nos produits seront certainement pas être déçus.
相你若选择我们产品，肯定不会失望。
Mais certainement , votre Excellence.Seulement , les caniche sont hors prix cette année .
阁下, 当然可以, 可今年卷毛狗价格特别贵。”
On peut dire que cette femme remarquablement intelligente a été certainement très malheureuse.
可以说，这位超凡聪明女子在世时一定不幸。
De nouvelles innovations s'imposeront très certainement dans les années qui viennent.
这方面，几乎可以肯定，今后必然需要有更多新措施。
Nous présenterons très certainement nos propositions dans les jours à venir.
当然，我们将在以后几天中提交我们建议。
Certainement pas une vache, il n’y a pas de sang.
肯定不牛啦，地上压根就没有血迹。
La laideur est certainement supérieure à la beauté, car au moins elle dure.
丑一定优于美，因为至少它能持久。
Tu seras certainement surprise de recevoir de mes nouvelles maintenant et de cette manière.
此时以这种方式收到我消息你一定会感到吃惊。
Il convient donc certainement de préciser cette exigence dans un projet de directive.
因此，确实有必要在准则草案中作出明确规定。
Si tu veux, tu peux me téléphones à tout moment, je certainement t’aide.
2如果你愿意，你可以随时给我打电话，我肯定会帮助你。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Certainement. Je peux porter votre sac ?
当然。要我提您箱子吗？
Certainement. Certainement parce que le... le... l'aspect économique des choses aurait été complètement différent.
这是肯定，因为经济方面情况就完全不一样了。
Certainement, Monsieur. Vous avez le billet ?
是，先生。有票吗？
Et des objets d’art du Moyen Âge, certainement.
肯定还有中世纪艺术品。
Vous connaissez certainement le chocolat suisse Cailler !
你们肯定知道瑞士Cailler巧克力！
Ceux là sont certainement nourris avec des farines.
这些鸡肯定是用添加剂喂大。
Ces travaux sont certainement nombreux et difficiles.
工作必然是繁重。
Steven est mort dans mes bras, heureux certainement.
史蒂夫死在了我怀里，当然是很幸福死。
Certainement , Macaron ! Suis - moi ! Je connais un endroit fabuleux !
当然啦，马卡龙！跟我来，我知道一个非常炫酷地方！
Ça améliore également certainement le sommeil, qui est une condition sine qua non pour la bonne mémorisation.
而且还可以改善睡眠，这是拥有良好记忆力必要条件。
C’était certainement un rêve mais un rêve de pauvre.
这当然是一个梦，但却是一个梦。
Certainement. Et puis, il faut vivre avec son temps.
B : 当然。必须与时俱进。
Ces hommes étaient certainement venus ici pendant la nuit.
这些肯定是晚上来这。
Vous avez certainement plein de choses à vous raconter.
你们一定有很多话要说。
Et cela certainement aujourd’hui, et peut-être ce matin même.
很可能就在今天，或许就在今天早晨。
Certainement, et nous allons le vérifier par une expérience simple.
确实是，我们将进行一个很简单实验来证明这个结论。
Oui. certainement. On enveloppe toutes les marchandises avec une toile plastique.
有啊，当然有。所有商品都用塑料布包住。
Et, certainement, rien n’arriverait que ce qu’il voudrait bien.
况且他决不会碰到他不想碰到事。
Il y a certainement plus de trente malades dans la ville ?
" 市内肯定不止三十个病吧？"
Si… certainement… répondis-je évasivement, mais en faisant un crochet.
“当然… … 要回去… … ”我含糊地回答，“不过要绕一个弯。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个聪明
男孩。
成功
法
第一册（上）
事
