La visite du château dure deux heures.
参观城堡的时间持续两个小时。
On a dix bonnes dans le château.
在这个城堡里有十个女仆。
Ce château a une longue histoire.
这座城堡历史悠久。
Cette maison a l'air d'un château.
这个房屋看起来像座古堡。
Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.
他非常富有，住在个豪华的城堡里。
Les noblesses vivaient dans les châteaux féodaux.
贵族以前住在封城堡里。
Nous avons décidé de transformer ce château en un musée d’arts modernes.
我们决议将这个城堡改成座现代艺术博物馆。
François 1er a fait construire des châteaux magnifiques dont Fontainebleau près de Paris .
弗朗索了些富丽堂皇的古堡，其中有巴黎附近的枫丹白露宫。
Pourquoi tant de châteaux forts dans ce pays de la douceur de vivre?
为什么在这个生活平静的地域有那么多坚固的城堡呢？
La marque peut donc être composée de Château suivi d’un nom propre.
酒的品牌可以是‘城堡’加上其他元素比如人名地名之类的。
Musée et domaine du château de Versailles.
凡尔赛城堡博物馆及公园.
Le château est à vendre;les persiennes sont détachées.
这城堡要卖，所有的百叶窗都垂放下来。
Au Château, il y a trop à prendre.
法尔赛宫里有太多东西想拿了。
Il subsiste seulement quelques ruines de ce vieux château.
这座古老的城堡只剩下几处废墟。
C'est un château qui brasse le cidre.
这是个酿造苹果酒的酒庄。
Si vous voulez, on peut prévoir la visite d’un château.
如果您觉得可以，我们可以参观城堡。
Les reflets du château dans l'eau est clairement vus.
城堡在水中的倒影清晰可见。
On trouve beaucoup de marques commençant par le terme « Château » dans le Bordelais.
波尔多红酒家族里以‘城堡’开头的品牌很多。
Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.
纪，直属于贝鲁伯爵，包括所属农场。
Sur tous les continents, des châteaux disparaîssent.Sans laisser la moindre trace.
然而在任何块大陆上，城堡正在消失，没有留下任何足迹、没有留下任何化石。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je serais Louis XIV, j'aurais un château magnifique, comme Versailles !
想成为路易十四，这可以拥有像凡尔赛宫这的宫殿了！
Si tu veux dessiner un beau château, à toi de jouer !
要是你想画一座漂亮的城堡的话，到你画了。
Je vais envoyer mon fils au château.
“回头把的儿子送到公馆来。”
Quand les ennemis attaquent, les paysans se réfugient dans le château, avec le seigneur.
敌人来袭的时候，农民会躲在城堡里，和领主一起。
C'est le traité de Versailles, signé dans le château royal le 28 juin 1919.
也是1919年6月28日在皇家城堡中签署的《凡尔赛条约》。
A l’intérieur, on peut voir les menhirs de Carnac et visiter d’innombrables châteaux ou manoirs.
在内陆，人可看到卡尔纳克糙石巨柱，并可参观无数的古堡和中世纪小城堡。
Ensuite, je vous parlais avant du Château de Chillon.
然后呢要跟你说一说西庸城堡。
Tristan reste en Irlande, au château du roi Gormond.
特里斯坦留在了爱尔兰，仙后城堡里。
Et voilà un grand château. Mais il manque une route à notre château. J’ai une idée.
这是一个大城堡。但是的城堡还缺点什么。有办法了。
J’ai deux bouteilles de château Lafitte !
“带了两瓶拉菲庄园的红酒！”
Belle, sauve-toi vite. Ce château est vivant !
贝儿，你赶快走，这座城堡是活的！
Mille et un châteaux ! Chiffre exagéré ? ... Sans doute...
一千零一座城堡！这数字可能...太夸张？
Ensuite, vous continuez la rue du Château.
然后，继续走城堡路。
C'est sur l'histoire du château de Chélery.
它是关于Chélery城堡的故事。
Je vous remercie beaucoup, dit Mathilde gaiement. Nous allons nous fixer au château d’Aiguillon, entre Agen et Marmande.
“太谢谢您了，”玛蒂尔德高兴地说，“要在阿让和玛芒德之间的埃吉庸古堡定居。
Une statuette mignonne, une jolie maison mais un beau château.
一个漂亮的雕像，一幢漂亮的房子，一座美丽的城堡。
Nous, dans nos châteaux, nous serons massacrés par les paysans.
呢，将在古堡里被农民杀死。”
Les uns et les autres ont construit beaucoup de châteaux et des villes fortifiées, les bastides.
两者都建造了许多城堡和防御工事城镇、农庄住宅。
Cependant le Roi, qui vit en passant le beau Château de l'Ogre, voulut entrer dedans.
不久国王经过这座美丽的城堡时，想要进去看看。
Sur les rives de la Loire, de nombreux châteaux sont construits.
在卢瓦河的河岸上，建起了一座座的城堡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个豪华的城堡里。
城堡里。
想成为路易十四，这
可以拥有像凡尔赛宫这
可看到卡尔纳克糙石巨柱，并可参观无数的古堡和中世纪小城堡。
谈过的事
