J'aime les chansons d'amour.
我喜欢爱情。
Il est temps de chanter une chanson ensemble.
是到了我们一起唱首时间了。
C'est toujours la même chanson!
老生常谈！
Les enfants aiment bien écouter les chansons enfantines.
子们很喜欢听儿童。
Ecouter les chansons françaises et italienne depuis mon espace!
来我空间听听法语和意大利语吧!
Par la suite, Lacksman arrange et produit les chansons de Sandrine.
随后，Lacksman安排和制作上Sandrine。
Il recueille et conserve dans sa mémoire les chansons les plus anciennes.
在脑子里记下了不少最古老。
Il serre l’enfant plus encore contre lui, chante la chanson à son oreille.
更紧地抱起子，在她耳边唱那首。
C'est ravi que j'entends la chanson BERGER à nouveau dans un album.
很高兴可以在专辑里面听到牧羊人.
Charles Trenet compose et écrit aussi des chansons, après sa rencontre avec Johnny Hess.
在认识了约翰·赫斯（小编注：这是一位瑞士籍法语手）之后，也撰写词并作。
Un jeune chanteur, Yang, a interprété une chanson en chinois, reprise en chœur par l’assistance.
学员高洋深情演唱了一首中文，台下观众纷纷合唱。
Le concours de traduction revient avec cette fois ci la dernière chanson de Dantès, "Shanghai".
这次翻译比赛是戴亮“上海”。
Non, je ne chante pas de chansons chinoises, ce n'est pas ma langue maternelle.
不太会，中文不是我母语。
Je voudrais savoir le texte de cette chanson.
我想知道这首词。
Les chansons d'amour racontent aussi cette histoire-là.
《情》也讲述这样一个故事。
Beaucoup de lieder, de mélodies, de chansons sur l’absence amoureuse.
许多小调、乐、词都涉及恋人远离不在身边。
F- Bienvenue à notre soirée du concours de chanson française !
欢迎大家来到中国海洋大学法语大赛比赛现场！
D’abord la mélodie puis les paroles.Quelle chanson affectueuse！
首先是旋律然后是词，多么深情啊！
Le concours de la chanson française - 11ème édition est ouvert.
第十一届国法语比赛即将拉开帷幕！
Vous pouvez nous dire ce que cette chanson nous raconte?
你能大约跟我们讲壹下这首讲述了啥类容吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu aimes bien les chansons françaises ?
你喜欢法语歌曲吗？
Pas tellement. Moi, je trouve ses nouvelles chansons moins bonnes.
不怎么喜欢。我呢，我觉得的新歌曲不怎么好。
Donc voilà le sens derrière la chanson " Grandiose" .
这就是歌曲《Grandiose》背后的含义。
Les bardes chanteront des chansons et glorifieront leurs sacrifices!
诗人会歌颂们，赞美们的牺牲！
Oui, j'adore. J’écoute souvent des chansons françaises. Et toi ?
非常喜欢，我常法语歌，你呢？
Papa, maman, vous chantez la chanson de Lolie la coccinelle ?
爸爸，妈妈，你们唱小瓢虫Lolie的歌吧？
Il écoutait beaucoup de chansons- Brassens, Renaud...- et il écrivait des textes...
很多Brassens，Renaud的歌。也写文章。
Tout le monde termina la chanson à des moments différents.
大家七零八落地唱完了这首校歌。
Et est-ce que vous avez des chansons typiques de Noël ?
你们有经典的圣诞之歌吗？
Les miliciens de la brigade du 28 Avril connaissaient la chanson par cœur.
四·二八”的人在前面多次玩过这个戏。
Ils entendent très bien la chanson.
们可以很清楚地到一首歌。
Les Irlandais aiment beaucoup ses chansons.
爱尔兰人很喜欢的歌。
Depuis quel âge ta sœur écoute-t-elle Brel et apprend-elle ses chansons ?
你妹妹（姐姐）从几岁开始布雷尔的歌，几岁开始唱的歌？
Alors, Laa-Laa fit une chanson sur l'arbre.
于是，拉拉唱小树之歌。
Durant la première partie du concert, une jeune artiste est venue chanter ses nouvelles chansons.
在音乐会的第一部分，一个年轻的艺术家来唱了的几首新歌。
Alors, pour moi, je préfère écouter les chansons folklorique et regarder les danses d'autrefois.
但是对我来说我更喜欢民谣和看古典舞蹈。
Eh ben. je ferai des chansons et je passerai toujours à la radio.
嗯。我会制作歌曲而且会经常在广播度过。
" Cette chanson, je l'écoute." - Oui, voilà, par exemple. " Cette chanson, je l'écoute."
我这首歌。是的，比如我这首歌。
Belle chanson, dites-nous pourquoi vous l’avez choisie.
歌很好，告诉我们为什么您会选这首歌。
Non, c'est une chanson papa, je rigole ! !
不，这是首歌呢爸爸，我开玩笑的！！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
戏》法语版片
写初级 力练习 
时间了。
子们很喜欢听儿童
在脑子里记下了不少最古老
诗人会歌颂
法语歌，你呢？
