Bravo, ma fille, c'est ton 1er chapardage.

干得好，我的女儿，这是你的一次偷窃。

Papa, tu sais, papa, pour ma 1ère soirée de chapardage, il y a un enfant qui est arrivé dans cette maison.

爸爸，你知道吗，爸爸，我一次出去偷窃的那个，有一个孩子来到了这所房子。

Mais cette année, c'est au-delà du chapardage, comme dans ces serres du Vaucluse où 80 kg de fraises ont été arrachés en une nuit.

但今年，盗窃已经超出了范围，比如在沃克吕兹的这些温室中，一就连根拔起 80 公斤草莓。

Oh, ce sera mon 1er chapardage.

哦，这将是我一次偷窃行动。

Les bohémiens, le chapardage, c'est une vision parfaitement stéréotypée, typique de la littérature des années 1940, 1950, 1960.