De chez moi à chez toi, ça fait une trotte!
从我家走到你家有好长一段路呢!
Il se sent en sécurité chez lui.
在家感到有安全感。
Le parc est près de chez moi.
公园在我家附近。
Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui.
我今天待在家去。
Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.
去理发店把你的头发剪掉。
Chez moi, il y a des fenêtres de verre fumé.
在我家,有深玻璃的窗。
Chez moi, il y a des fenêtres en verre fumé.
在我家,有一些茶玻璃。
Il a rendez-vous chez le dentiste.
约了。
Il est sorti de chez lui.
从家来。
J'achète une baguette chez le boulanger.
我在面包店买了长棍面包。
J'avais laissé un double de mes clés chez le gardien.
我在看门人那留了一串备份钥匙。
Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui.
如果照我自己的意思, 我就会去家。
Elle va chez le dentiste.
她去看。
Je vais chez le cordonnier.
我去修鞋。
Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.
要是回家晚了就非常害怕。
Il s'installe chez un ami.
住在一个朋友家。
Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et des baguettes.
我要去面包店买些小面包和法棍。
Il fait bon chez vous, alors que chez moi il gèle.
您家很暖和,而我家却冷得要结冰。
Il fait bon chez vous alors que chez moi on gèle.
你们家真暖和, 而我们家却冷得得了。
Merci pour avoir ete chez moi !
小黛,愿小王子永远与你同在!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Où habitent tes grands-parents ? Chez vous ?
你祖父母住在哪里?你家吗?
Oh, c'est très sympa chez toi. Enfin ton ancien chez toi.
哇,你家真棒。嗯,你以前的家。
Où ? Chez maman. Non papa, pas chez maman. Pour ça, c'est fini.
到哪了?妈妈那。,,去妈妈那。,完蛋了。
Charles est obligé de retourner chez lui.
查尔斯得回家去。
Ah ! non, elle est chez Peugeot depuis janvier 2008.
啊!啊,自从2008年1月起她就住在博雷家了。
Ce n'est pas chez moi, c'est chez ma voisine.
是家的,是邻居家的。
Steven est mort d'une crise cardiaque chez moi.
史蒂夫在家里死于心脏病发作。
Mais leur maison n'est pas loin de chez nous.
但是他们的房们远。
Ce type de propagande se retrouvera chez tous les belligérants.
这种宣传方式在所有交战国都会有。
Vous avez un dossier chez nous ?
您在们这儿有病历吗?
À Versailles, chez Poinçot, libraire, et à Paris, chez Pissot, libraire, quai des Augustins.
凡尔赛盘索书店及巴黎奥古斯丁河沿毕索书店印行。
On pourrait aller chez tes parents, non ?
们可以去你父母家,是吗?
On voudrait être tranquille chez nous !
们想安安静静待在家里!
Demain, on retourne chez la dame ?
明天,们回到夫人那里吗?
La chambre chez l’habitant coûte cent euros.
房间住宿费100欧。
Et à propos, quel temps fait-il chez toi en ce moment ?
顺便问一下,你们家那里现在天气怎么样?
Donc, on va dîner chez mes parents.
因此,们去父母家吃饭。
Monseigneur, Votre Altesse chez moi ! Quel honneur !
“殿下,您光临寒舍!真是荣幸!”
Vous connaissez la boîte " Chez lulu" ?
您知道" Chez lulu" 夜总会吗?
Chez Mme Bovary, vous ne courtisiez point… ?
“在包法利夫人家,你是看中了… … ?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释