Je mets le chien à la niche.
我把狗放窝里。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他的孩子。
Le lièvre déroute habilement les chiens.
野兔巧妙地甩掉猎犬。
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
并非所有的吠犬都咬。
Le chien happe un morceau de viande.
狗叼着一块肉。
Le chien donne la patte à son maître.
狗向主爪子来。
Le chien dort dehors.
小狗睡外面。
Les chiens aboient, la caravane passe.
任凭群犬狂吠， 沙漠旅行队然前进。
Le chien se couche aux pieds de sa maîtresse .
狗躺主脚边。
Il a un air de chien battu.
他看起来心情忧郁。
Le chien est au-dessous du parapluie.
狗的下面。
Le chien est un animal domestique.
狗是一种家养动物。
J'ai acheté une belle niche pour mon chien.
我给我的狗买了个漂亮的小窝。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对这些狗来说,完成这项任务需要很大的勇气。
C'est un chien qui chasse.
狗正搜寻猎物。
J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.
我申请签证遇到许多麻烦。
Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.
我邻居的狗森林里追着一只鹿和几只兔子跑。
Il promène son chien tous les matins.
他每天早上都遛狗。
Elles sont comme chien et chat.
她俩相处得很糟。
Ils s'entendent comme chien et chat.
他们相处得很不好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais, t'es pas allergique aux chiens toi ?
不过你不是对过敏?
Le chien du pauvre aboie après le riche, le chien du riche aboie après le pauvre.
穷对着富叫，富对着穷叫。
La bête, c’est un chien, un petit chien, tout propre et tout mignon.
这个怪物是条小，干净又可爱小。
Bah, les traineaux, tirés par les chiens loups.
嗯，就是由狼拉着雪橇。
Mais il aime jouer avec les gros chiens.
但它喜欢和大玩耍。
Juliette et Julie ne veulent pas de chien chez elles.
朱丽和朱莉不想和住在一起。
Si vous aimez les chiens, il faut venir à Biarritz !
如果你喜欢，你应该来比亚里茨！
M. Lepic regarde le chien de travers, les dents serrées.
乐维先生斜眼看着，紧咬着牙关。
C'est fou comment y'en a des chiens de prairie !
草原犬数量真是太多！
– Vous vous y connaissez en chiens ? me demanda-t-il.
“您对很？”他问我。
Tu es au courant ? Il y a beaucoup de chiens abandonnés.
你听说吧？有许多被遗弃。
Par exemple, certains maîtres n’hésitent pas à abandonner leur chien avant de partir en vacances.
比如，有些主在去度假之前会毫不犹豫地抛弃自己。
– Oui ! poursuivit le lièvre, je vis des chiens accourir vers moi en aboyant.
是！" 野兔继续说，" 我看到吠叫着向我跑来。
J'ai un chien depuis cinq ans.
我养有五年。
Vous aimez les chiens, Adam ? demanda Stanley.
“亚当，你喜欢？”斯坦利问道。
Pour combattre la violence, peut-on compter sur des hommes qui ont peur des chiens?
打击暴力可以依靠那些怕？
Si on dit la gueule d'un chien, c'est le museau ou la bouche du chien.
如果我们说“la gueule d'un chien”，这就是口鼻或者嘴巴。
Il y a des chiens à chaque coin de rue !
这条路每个角落都有!
Mais tout ce que tu obtiens, ce sont des résultats parlant des chiens.
但你得到都是关于结果。
Lui-même n'était pas calme.Pouvait-il risquer sur l'enfant l'expérience qui avait bien réussi sur les chiens?
他本却心绪难宁。他能把在身上做成功试验在孩子身上冒险试一试？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
窝里。
。
爪子来。
然
的下面。
过敏
?
和朱莉不想和
！
事
