Demain, le monde entier entendra la voix de l'espoir claironner avec force.
明天,整个世界越来越响亮,越来越清晰的希望之声。
L'une des caractéristiques de la situation économique actuelle est la position défavorisée du Sud vis-à-vis du Nord malgré l'esprit de coopération, de complémentarité et d'intégration dans l'économie mondiale maintes fois claironné.
目前全球经济形势的主要特征之一,尽管各方大宣传合作、彼此互补以及融入全球经济的精神,但南方国家相对于北方国家仍处于不利的地位。
Aujourd'hui, les États-Unis d'Amérique et leurs partisans claironnent comme si la question nucléaire sur la péninsule coréenne avait été provoquée par la construction par la République populaire démocratique de Corée d'une centrale nucléaire et l'instauration de la dissuasion militaire pour se défendre contre la menace de frappe nucléaire que représentent les États-Unis, alors que ces derniers renforcent leurs sanctions et augmentent leur pression contre la République populaire démocratique de Corée.
今天,美国及其追随者们大宣传,似乎朝鲜半岛的核问题朝鲜民主主义人民共和国建立了一个核电设施以及加强用于自卫的战争威慑力量以应对美国造成的核打击威胁而造成的,同时却又加紧对朝鲜民主主义人民共和国的制裁和压力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。