La queue des aras est colorée.
南美大鹦鹉的尾巴是彩色的。
Elle a choisi un papier à motifs géométriques très colorés.
她选了一张色彩鲜艳的有几何图案的纸。
Célébrer la vie en partageant vos plus colorée, dynamique, passionnant, intéressant et photos.
庆祝生命，分享您最丰富多彩的，充满活力，令人兴奋，有趣的照片。
Nous jeunes préférons les bijoux modes,coloré et originals.
我们年轻人更喜欢时尚的、色彩鲜艳的和新颖的首饰。
Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.
电线采用变色编码和数字编号，便于识。
Les nuages colorés tricotent adroitement de nombreuses formes curieuses.Les étoiles scintillent de tristesse.
弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
107. L’architecture principale du Palais du Potala est colorée, afin de représenter les différents sentiments.
布达拉宫主体建筑所呈现的色彩，分代表了不同的意义。
Cheval coloré, trompette et pomme, le décor est une toile rouge et bleu bien contrastée.
彩马，唢呐和苹果，用对强烈的红蓝布做背静。
Il a raconté une histoire colorée.
他讲述了一个有声有色的故事。
La vie étudiante est colorée.
大学生生活是有声有色的。
En raison des religions, des races et des traditions notre monde est coloré et divers.
宗教、种族和传统使我们的世多彩。
Avanter tout,un gâteau doit être élégant , coloré ,et posséder des formes galbees pour mettre en appétit.
总的来说，一个蛋糕需要看起来精致，亮丽，而且要具有引起食欲的外形.
Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.
产品包括洗、烫、染、护、造等系列。
Cépage rouge cultivé dans certaines régions de la vallée de la Loire, et donnant un vin peu coloré.
红葡萄品种，在卢瓦河谷某些地区种植，酿造的葡萄酒色泽很淡。
Ces pigments colorés seraient bénéfiques contre les pathologies oculaires dégénératives, les cancers, les maladies cardiaques et le vieillissement cellulaire.
这些食品中带颜色的物质对退化性眼部疾病、癌症、心脏病和细胞老化都有抵抗作用。
L'artiste a tenu compte des particularités de L'architecture et de son histoire pour créer un espace clair et coloré.
(Shirley重视建筑物的特点和它的历史，她希望能创造出明亮和富有色彩的空间。
Ont conduit l'entreprise à cause de la qualité d'affichage, coloré, puissant logiciel d'accès des clients à de grands éloges.
公司生产的led显示屏由于质量稳定、色彩艳丽、软件功能强大获得客户的一致好评。
Mattel Inc est colorée et l'hôpital de Beijing, l'hôpital de coopération dans le nickel et le cobalt entreprises high-tech.
麦特尔公司是和北京有色院、镍钴院合作的高新技术企业。
Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!
完美是我们销后服务同事做得最好，多彩是我的们美工技师卓越！
Le principal d'exploitation d'érable, noyer noir, cerisier, le teck de hêtre rouge, une variété d'arbres et de grenade vernis coloré.
主要经营枫木、黑胡桃、樱桃、柚木要、红榉，各种树榴及染色木皮。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'aime bien les fleurs hyper colorées, genre les œillets, les roses.
我真很喜欢鲜艳花朵，像康乃馨，玫瑰等。
Plus les gouttes sont grosses, mieux est dispersée la lumière, et plus l'arc-en-ciel sera coloré.
水滴越大，光分散越好，彩虹彩就越多。
Il transpose ses sensations en touches colorées.
他把感情融入进了彩笔触里。
Les teints sont claires et vives, et les ombres colorées.
彩明亮生动，阴影也是有。
Ces crêpes colorées sont nommées kuih ketayap en Malaisie et dadar gulung en Indonésie.
在马来西亚，这种有煎饼叫kuih ketayap，而在印度尼西亚叫做dadar gulung。
Aujourd'hui, plusieurs variétés anciennes et colorées refont surface et sont disponibles sur les marchés.
如今，几个古老而多彩胡萝卜品种重新出现并在市场出售。
Depuis quelque temps, cinq lettres colorées ont fait leur apparition sur les emballages.
一段时间以来，五种字母一直出现在包装。
Ils consistent à projeter des lumières colorées sur une partie ou la totalité du corps.
包括将彩灯光投射到身体一部分或全身。
Ses vêtements colorés, c'est une chose, mais que dire de son énorme téléphone cellulaire!
他那五衣服，这是一方面，还有他那个巨大手机!
Je trouve qu'il a une manière d'habiller les femmes aussi qui est géniale : tout le temps très coloré.
总是非常多姿多彩。
Je me suis découverte encore plus colorée.
我发现自己变得更加多姿多彩。
" C'est quoi ce délire avec les œufs colorés que vous cachez et tout ça " ?
“你隐藏彩蛋与这一切有什么关系？”
François : Et celui-ci ? Qu'est-Ce que tu en penses? Celui avec les points colorés.
弗朗索瓦那这个呢？你觉得怎么样？带有彩丰富圆点这幅。
D'accord ! En plus, c'est un paysage comme je les aime : coloré et joyeux !
好！这就是我喜欢风景啊：多彩又欢乐！
C’est un peu le prolongement, dans le sens où ce qui m’intéresse, c’est les harmonies et les rythmes colorés.
从某种来说，这是一种扩展，我所感兴趣是，和声和丰富多彩节奏。
Les murs sont plutôt neutres, les rideaux sont très, très simples, mais les canapés sont plutôt colorés et imposants.
墙壁很中性，窗帘非常、非常简单，但沙发却相当丰富多彩，令人印象深刻。
Quelques vermicelles colorées et le goûter est prêt dès que le chocolat a figé.
在巧克力凝固后，再撒一些彩糖屑，点心就做好了。
Pour faire du rouge ou du jaune, ils utilisaient l'ocre, une argile colorée.
为了制作红或黄，他们用赭石，一种彩泥土。
Grâce au régime de sa vie monastique, elle narguait la vieillesse par un teint coloré, par une santé de fer.
一向过着修院式生活，她鲜红皮，铁一般硬棒身体，根本不知衰老为何物。
Étape 3: attends environ 30 minutes. Sors l'oeuf de l'eau colorée et enlève la coquille.
等待30分钟左右。将鸡蛋从彩水中取出，去掉蛋壳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
强烈的红蓝布做背静。
多彩。
很喜欢鲜艳
彩就越多。
出售。
