Les soldats ont versé leur sang dans ce combat.
士兵斗中洒热血。
Cette plaine a été le théâtre de nombreux combats.
这个平原曾经发生过许多次斗场。
Il dispose des troupes pour un combat.
他部署部队准备斗。
Je ne sais pas ils se joue ou font des combats.
我不知道它是玩耍还是打架。
Il ya une grande efficacité au combat de l'équipe de construction.
是支非常有斗力施工队伍。
Nous sommes réduites à des combats ridicules, alors que le fond est grave.
问题根本已经很严重此刻，我却投入到这种可笑斗中。
Ils ont gagné trois combats en se battant comme des gens de la rue.
后者已连赢三场，架势好像是街头打群架桀骜少年。
Le général anime des soldats au combat.
将军鼓励兵士去斗。
La force de combat des mousquetaires est puissante.
火枪手斗力很强大。
Callas - De Cet Affreux Combat ...Pleurez, Mes Yeux!
(Acte Iii)为这场可怕争斗而哭泣!
Fabre évoque ainsi sa vie et ses combats.
法布尔如是回忆他生活与斗争。
Il est aux commandes d'un char de combat.
他操控坦克。
Plus loin un attroupement, jem’approche, des combats de coqs.
再远些，见有人扎堆。我凑，原来是斗鸡。
Le pectoral est orné de scènes de combats d’animaux en relief.
这件胸饰浮雕装饰着动物争斗场面。
"Comme c'est mon combat, je ne peux le condamner".
“这也是我斗争，我不能指责它“。”
En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.
下半部分是个斗场景，展示是骑士和他坐骑。
Nous promettons notre appui dans ce combat essentiel.
我承诺支持这重要斗争。
Ce fusionnement a permis de mettre fin aux combats.
这个合并过程有助于停止斗。
Deux soldats israéliens auraient été tués durant les combats.
据报道有两名以色列士兵斗中死亡。
Ce sera un autre combat contre les Suisses mais tout aussi difficile.
和瑞士比赛将是另场役,但是都将十分艰苦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce n’était point sans combats que Mathilde avait écrit.
玛蒂尔德写信绝不是没有经过一番斗争。
Ce n’est pas comme porter secours à des populations brisées par des combats.
在这里工作同去战乱国家救援不一样。
Ou suivre mes frères au combat?
还是跟友伴们肩作战？
Et tu as perdu ton combat pour tout un tas de mauvaises raisons, t'étais ailleurs.
你因为一堆不应由输了斗争，你分神了。
J'ai arpenté les terres de France où se sont déroulés les combats les plus rudes.
我看到最艰难战事发生在法国土地上。
Avant le combat, grrrr ! D'accord, par exemple.
在战斗前！知道了吧。
Je combats pendant une heure un moustique qui n'existe pas.
我打了一个小时蚊子，而没有蚊子。
J’ai brisé mon épée pendant le combat avec messire Pellinore.
我在和帕里诺战斗中敲碎了我剑。
Les mecs vont se castagner pendant plusieurs jours et on aura même droit à des combats aériens.
这些人要打好几天，甚至还有空战。
Le peuple celte qui vivait en Gaule, il avait pour jeu de faire des combats de coqs.
住在高卢克尔特人有个斗鸡游戏。
J'ai tué le dragon avec ma lance après un long combat.
”是我用我长矛，在一场长时间战斗之后杀了这条龙。
Mardouk sort vainqueur du combat en coupant en deux Tiamat.
Mardouk通过将Tiamat切成两半赢得了战斗。
Aussi longtemps que ce combat devra durer, nous le mènerons, sans faiblir.
只要战斗还在继续，我们便一往无前，绝不退缩。
Mon seul souci, c'est vous ; mon seul combat, c'est pour vous.
我唯一关切，是你们；我唯一征战，是为了你们。
Il combat pour la justice. II doit être généreux avec tous.
他为正义而战，必须对所有人都慷慨。
Mais le combat pour la contraception est loin d’être gagné.
但是，避孕斗争还远未胜利。
Quelque fois, un Khal décide que ses cavaliers n’ont pas eu de vrais combats depuis des mois...
也有时候，卡奥觉得自己手底下这些人好久没杀人，手痒痒了。
Une trêve, c’est l’arrêt des combats pendant une guerre.
休战是指战争时停止战斗。
Il combat contre beaucoup d’ennemis venus d’autres territoires, comme les Saxons.
他与来自他领地敌人对抗，比如撒克逊人。
Le combat va-t-il se terminer dans les profondeurs de la mer ?
是不是这场战斗将在海底结束？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
斗中洒热血。
游戏》法语版片段 
支非常有
，原来是
。
不一样。
由输了斗争，你分神了。
