Les maraîchers craignent que la contamination de concombres ait un impact sur leur activité.
菜农担心遭污染事件影响他们的生计。
Wanli de la dynastie des Ming a été officiellement nommé concombre de mer.
明朝万历年间海参才被正式命名。
Blue Oceans, vert alimentaire.L 'Fils, concombres de mer, en passant la bénédiction du coeur!
蓝色海洋,绿色食品.海之子海参,传递心的祝福!
J’aime faire le salade et j'aime surtout ajouter des concombres.
我喜欢做沙拉，尤其是放。
Ajoutez le concombre, le saumon et les pommes.
加入，三文鱼和苹果。
Concombre, chou, etc, ainsi qu'une variété de légumes.
，菜等以及各种蔬菜。
J’aime faire la salade et j'aime surtout ajouter des concombres.
我喜欢做沙拉,尤其是放。
C'est alors que le second singe a refusé le concombre et l'a jeté.
但次，第二只猴子不要，并把了。
Le premier singe a vu qu'il avait jeté le concombre et s'en est emparé.
第一只猴子看，就把抢走了。
Maintenant il avait le raisin et le concombre.
现在又有又有葡萄。
Il refusait le concombre parce que l'autre singe avait la grappe de raisin.
不要是因为另一只猴子有了葡萄。
Les soupçons se portent vers des concombres resourcelogiques issus decultures sous serres en Andingousie (sud delwiEspagne).
人们嫌疑产自西班牙南部安达卢西亚区域的温室无机有题目。学会dé。
Mettre a feu tres doux le concombre coupé en petits morceau dans le jus de tomates.
把火调成微火， 把切成小块，放番茄汁里。
Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.
对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，和生菜。
Red tambour de la culture pérenne, ormeau, 9 crevette, concombre de mer, varech, et ainsi de suite.
公司常年养殖美国红鱼、鲍鱼、九节虾、海参、海带等。
Alors qu'en Allemagne douze décès ont été attribués aux concombres infectés, on suspecte quatre cas en France.
德国已有12人死被污染，法国也发现了4个疑病例。
Les soupons se portent vers des concombres biologiques issus de cultures sous serres en Andalousie (sud de l'Espagne).
人们怀疑产自西班牙南部安达卢西亚地区温室有机有问题。
Ils ont recommencé l'expérience et le singe a attrapé le concombre et l'a jeté sur l'expérimentateur.
实验人员又做了一次个实验，猴子捡起把给实验人员。
Aimez-vous manger du concombre?
你喜欢吃吗?
Grâce à l'utilisation de serres multichapelles, la production de tomates, concombres et aubergines a augmenté de 50 %.
在新的多间距温室系统下，番茄、、茄子的产量都增长了50％。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Du coup, j'ai aussi pris des épluchures de concombres et de carottes.
所以我也弄了黄瓜皮和胡萝卜皮。
Et maintenant, nous allons essayer avec les peaux de concombre.
现在我们用黄瓜皮来试验。
Le concombre, lui, est coupé en petites lamelles.
黄瓜，它，被切成薄薄的几片。
Elle met du concombre et du radis dans son gari foto !
她把黄瓜和萝卜放在她的加里-弗托里!
C'est-à-dire, qu'est-ce qui... J'imagine que vous n'êtes pas gourmande de concombres.
意思是，我猜你应不贪吃黄瓜吧。
Je vais ajouter avec le reste des concombres, je vais saler, poivrer.
把它放到黄瓜里，加点盐和胡椒粉。
Je vais venir les ajouter avec mes concombres.
我把它们加到黄瓜中。
Je coupe mes concombres en petits morceaux, mes tomates en 4 et les olives grossièrement.
我把黄瓜切成小块，把番茄切成四半，至于橄榄则草草地切一下。
Ça peut être concombre, carotte, betterave, ça dépend.
可能会是黄瓜、胡萝卜、甜菜，看情况。
Et ensuite, on va déguster ça avec la salade de concombre.
然后，我们搭配黄瓜沙拉享用它。
Et c'est aussi valable pour les aubergines, les avocats ou les concombres.
对于茄子，牛油果或者黄瓜来说也有效。
Je coupe la moitié d’un concombre en bâtonnets.
我把半黄瓜切成条状。
Ouh, nom d'un concombre. Je m'en vais.
真是烦死了。我走了。
Je veux une rangée de maïs, une rangée de tomates et une rangée de concombres.
我一排玉米，一排西红柿和一排黄瓜。
Yupi! Non, pas ma sauce aux concombres frais !
爽！不，可是我的新鲜黄瓜酱啊！
Nom d'un concombre, monsieur Tête en l'air, c'est un vrai bateau, ça !
烦死了，秃头先生，是一艘真正的船！
Voilà, celui qui marche sur un concombre, c'est qu'il traîne vraiment pas dans les bons endroits.
谁走黄瓜皮上那就是不看路了。
Et les concombres, ça glisse un peu, mais bon.
黄瓜有一点滑 但还好。
C'est la première fois que je le fais, kiwi, concombre, cassonade et tomme de Jean Charest.
是我第一次样做，猕猴桃，黄瓜，粗红糖和Jean Charest奶酪。
Je préfère de loin les sandwichs aux concombres.
我更喜欢黄瓜三明治。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
遭污染事件影响他们的生计。
片合集 片合集 
菜等以及各种蔬菜。
次，第二只猴子不要
了。
用黄瓜皮来试验。
不贪吃
，
